Traduction de «elk stijlvol » (Néerlandais → Français) :

Elke stijlvolle kamer biedt een comfortabel Sweet Sleeper bed en Kohler badkamerfaciliteiten.
Chaque chambre élégante comprend un lit confortable Sweet Sleeper et des sanitaires Kohler.

Het is de ideale vakantiebestemming voor elk seizoen. Dit moderne resort ligt op 3 uur van Melbourne en heeft stijlvolle volledig uitgeruste appartementen, een restaurant, bar en zwembad.
A trois heures de Melbourne, cet hôtel contemporain propose des appartements indépendants et élégants, un restaurant, un bar et une piscine.

Het stijlvolle ontwerp en de uitzonderlijke service zullen elke gast tevredenstellen.
Design élégant et service exceptionnel.

Het Suite Novotel Hannover heeft 123 stijlvolle suites, elk 30 m² groot.
Le Suite Novotel Hannover vous propose 123 suites élégantes de 30 m² chacune.

Geniet van frisse lucht, levendige kleuren en een stijlvolle inrichting in een van de mooiste regio's van Duitsland. Het unieke karakter van het ibis Styles Nagold-Schwarzwald is ook te zien in elk van de 69 'Comfort'-kamers met individueel ontwerp.
Profitez de l'air frais, des couleurs dynamiques et du cadre sophistiqué d'une des plus belles régions d'Allemagne. Retrouvez le caractère singulier de l'hôtel ibis Styles Nagold-Schwarzwald dans ses 69 chambres Confort offrant chacune une décoration unique.

Elke smaakvol ingerichte en stijlvolle kamer biedt een scala aan handige voorzieningen, waaronder WiFi, lcd tv met pay-per-view kanalen, DDI telefoon, bureau, een barkoelkast, airconditioning en moderne badkamer.
Chambres bien aménagées et élégantes disposant de nombreux services pratiques : accès Internet WIFI, TV LCD avec chaînes à la demande, téléphone SDA, bureau, minibar, climatisation et salle de bains moderne.

Gelegen naast het zwembad met een ontspannen en stijlvol interieur en gerechten van topkwaliteit voor elke smaak.
Situé côté piscine, offrant un intérieur relaxant et sophistiqué et une cuisine de qualité pour tous les appétits.

Elk appartement/strandhuis is stijlvol, modern en heeft een keuken, wasservice, aparte woonkamer met tv, en buiten dineren met uitzicht op tuin of lagune.
Chacun est élégamment décoré, moderne, meublé avec goût, et comprend une cuisine, une buanderie, un séjour séparé avec TV et un espace pour manger en plein air avec vue sur le jardin ou le lagon.

Elke kamer in het stijlvolle Geelong hotel is smaakvol ingericht in een eigentijdse stijl en is een warme, uitnodigende ruimte die zowel modern als comfortabel is.
Aménagée avec goût dans un style contemporain, chaque chambre decet élégant hôtel de Geelong propose un espace chaleureux, à la fois moderne et confortable.

De L'Accademia bar is elke dag geopend en vormt een stijlvolle ontmoetingsplek in het centrum voor een drankje met vrienden, een cocktail met collega's of gewoon een heerlijke snack.
Le bar L'Accademia est ouvert tous les jours et offre un lieu de rencontre élégant en centre-ville pour un apéritif entre amis, un cocktail professionnel ou une pause gourmande.