Traduction de «elk onder andere » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn elk onder andere voorzien van satelliettelevisie, een eethoek en een eigen badkamer met een ligbad.
Pour votre confort, les appartements comprennent la télévision par satellite, un coin repas et une salle de bains privative avec baignoire.

Het ontbijt wordt elke morgen in een mand op uw kamer geserveerd en bestaat uit onder andere huisgemaakt gebak, natuurlijke jam en andere boerderijproducten.
Un panier de petit-déjeuner est apporté dans votre chambre tous les matins. Il comprend des gâteaux faits maison, des confitures naturelles et d'autres produits de la ferme.

Het dagelijkse ontbijt bestaat onder andere uit yoghurt, muesli, fruit en elke dag een ander ei-gerecht.
Un petit-déjeuner composé de yaourt, de muesli, de fruits et d'œufs préparés vous sera servi quotidiennement.

Elke avond is er andere livemuziek met onder andere Portugese fadozangers.
Les concerts changent tous les soirs et incluent des chanteurs traditionnels de fado portugais.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd in de appartementen of buiten onder het prieel. Het biedt ondere andere zelfgemaakte taarten en jam.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans les appartements ou à l'extérieur sous le kiosque.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van het ontbijtbuffet dat bestaat uit onder andere zelfgemaakte jam en andere lokale producten.
Tous les matins, durant le petit-déjeuner buffet, vous savourerez de la confiture faite maison et d'autres produits locaux.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd met onder andere het traditionele zelfgebakken brood van Alentejo, jam, regionale en andere kazen en vers fruit.
Un petit-déjeuner revigorant est servi chaque matin. Il est composé de pain traditionnel de l'Alentejo fait maison, de confitures, de fromages régionaux et de fruits frais.

Elke kamer krijgt elke dag een snel ontbijt, met onder andere jus d'orange, koffie of thee en croissants.
Chaque matin, un petit-déjeuner express, composé de jus d'orange, de thé ou de café ainsi que de croissants, est servi dans chaque chambre.

Elke keuken is volledig uitgerust met onder andere een vaatwasser, een wasmachine en een Nespresso koffiezetapparaat met elke dag gratis capsules.
Chaque cuisine entièrement équipée comprend un lave-vaisselle, un lave-linge et une machine à café Nespresso.

Elke ochtend wordt een uitgebreid ontbijt verzorgd met onder andere roerei, spek, verse fruitsalade, vruchtensappen, yoghurt en nog veel meer.
Chaque matin, vous pourrez savourer un copieux petit-déjeuner composé d'œufs brouillés, de bacon, de salade de fruits frais, de jus de fruits, de yaourts et bien plus encore.