Traduction de «elk een prachtig » (Néerlandais → Français) :

Elk is prachtig ingericht met een eigentijdse stijl en beschikt over een moderne badkamer en een eigen patio of een balkon.
Chaque chambre est joliment meublée dans un style contemporain. Elle comprend une salle de bains privative moderne ainsi qu'une terrasse ou un balcon privés.

De villa's hebben elk een prachtig eigen buitenzwembad, en er is tevens gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Possédant une magnifique piscine extérieure privée, il propose également un parking privé gratuit sur place.

Ze bieden elk een prachtig uitzicht op het meer en hebben een eigen badkamer.
Chacune offre une vue pittoresque sur le lac et comprend une salle de bains privative.

De elegante, lichte kamers in de Lewinnick Lodge hebben elk een prachtig uitzicht, een luxe kingsize bed, fris wit linnengoed, en een moderne badkamer met een krachtige douche en biologische toiletartikelen.
Chaque chambre élégante et lumineuse offre des vues fantastiques. Elles disposent d'un lit king-size de luxe, d'un linge de lit blanc et d'une salle de bains moderne avec une douche à jets puissants et des articles de toilette bio.

The Elks Head Inn is gelegen in het prachtige platteland van Northumberland in het pittoreske dorpje van Whitfield, en biedt lichte kamers en stevige, lokale gerechten.
Niché dans la belle campagne de Northumberland, dans le pittoresque village de Whitfield, l'établissement The Elks Head Inn propose des chambres lumineuses.

Hotel Los Acebos ligt op slechts 15 minuten rijden van de haven van Ushuaia. Elke kamer heeft een prachtige inrichting en biedt een prachtig uitzicht op het Beaglekanaal.
Cet établissement à la décoration impeccable est situé à seulement 15 minutes en voiture du port d’Ushuaïa. Il propose des chambres offrant une vue imprenable sur le canal de Beagle et des plats gastronomiques.

Asturië is een prachtige streek in het noorden van Spanje, die voor elk wat wils biedt, van ongerepte stranden tot de prachtige Picos de Europa-bergketen.
Les Asturies sont une magnifique région du nord de l'Espagne, offrant des paysages très variés. Vous pourrez y découvrir des plages préservées et la chaîne de montagnes des Pics d'Europe.

Het Casa da Colina biedt prachtige chalets en-suites met elk een open haard, en een zwembad met een zonneterras en een prachtig uitzicht op de bergen.
Le Casa da Colina est composé de splendides suites et chalets dotés d'une cheminée.

Elk appartement of kamer beschikt over een eigen klein terras of tuin met een prachtig uitzicht op de vulkaan, de diepe blauwe wateren van de Egeïsche Zee en de prachtige zonsondergangen, waar Santorini zo beroemd om is.
Les appartements et les chambres bénéficient d'une petite terrasse ou d'une cour permettant d'admirer une vue sur le volcan, les eaux bleu foncé de la mer Égée et les célèbres couchers de soleil sur l'île de Santorin.

Het Georgische gebouw, gelegen in het centrum van Dublin, heeft prachtige aangelegde tuinen Elke ruime en luxueus Georgisch ingerichte kamer van het Merrion biedt een prachtig uitzicht op stad of de tuin.
Située dans le centre de Dublin, cette propriété à l'architecture georgienne se distingue par de magnifiques jardins paysagers. Spacieuses et somptueusement meublées dans le style géorgien, chaque chambre offre une vue époustouflante sur la ville ou le jardin.