Traduction de «elk appartement bieden directe » (Néerlandais → Français) :

De diverse tram- en bushaltes, die op korte loopafstand liggen van elk appartement, bieden directe verbindingen naar het Centraal Station, de Dam en het Museumplein met de beroemdste musea van Amsterdam, zoals het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum.
Les divers arrêts de tramway ou de bus situés à quelques minutes de marche de chaque appartement permettent d'accéder directement à la gare centrale, à la place du Dam et au quartier des musées, où se trouvent les musées les plus célèbres d'Amsterdam, comme le Rijksmuseum et le musée Van Gogh.

Elk appartement ligt direct aan het kanaal.
Chaque logement est installé au bord du canal.

Elk appartement is gelegen in een levendige buurt van de stad. In de directe omgeving van uw appartement vindt u talrijke bars, restaurants en uitgaansgelegenheden.
Chaque appartement est situé dans un quartier animé de la ville où vous trouverez aisément de nombreux bars, restaurants et discothèques.

Elke appartement is voorzien van airconditioning en een gemeubileerd terras, en sommige bieden uitzicht op zee.
Climatisés, ils disposent d'une terrasse meublée et certains offrent une vue sur la mer.

Elk appartement met airconditioning heeft gratis WiFi. Alle accommodaties bieden een gemeubileerd balkon, een satelliet-tv en een compleet uitgeruste keuken met een eethoek.
Ses logements possèdent tous un balcon meublé, une télévision par satellite ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas.

Elk appartement is voorzien van dubbele beglazing, en de meeste bieden uitzicht op de oceaan, de rivier of het achterland.
Chacun possède des fenêtres à double vitrage et la plupart donnent sur l'océan, le fleuve ou l'arrière-pays.

Elk appartement beschikt over een balkon of terras met uitzicht op de bergen. Verder bieden de appartementen gratis vast internet.
Il propose des appartements dotés d'un balcon ou d'une terrasse donnant sur les montagnes et d'une connexion Internet par câble gratuite.

Elk appartement heeft een luxe betegelde badkamer. Sommige appartementen bieden ook uitzicht op gemeenschappelijke tuinen.
Les appartements comportent tous une salle de bains de luxe carrelée et certains donnent sur les jardins communaux.

Elk appartement heeft ook een moderne en volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser. Verder beschikken ze over een flatscreen-tv met kabelzenders, en bieden ze een panoramisch uitzicht op de bergen.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes, les appartements comprennent une télévision par câble à écran plat. La cuisine moderne et entièrement équipée est dotée d'un lave-vaisselle.

De meeste appartementen bieden uitzicht op de zee of het zwembad. Elk appartement is voorzien van een balkon.
Tous dotés d'un balcon, la plupart des appartements offrent une vue sur la mer ou la piscine.