Traduction de «elephant park ligt pal tegenover de rivier » (Néerlandais → Français) :

Hotel Elephant Park ligt pal tegenover de rivier de Ma-Oya.
L'hôtel Elephant Park, situé juste en face de la rivière Ma-Oya, jouit d'un emplacement qui vous permet d'admirer les éléphants depuis votre chambre.

The Boleyn Hotel heeft een nieuwe eigenaar en een splinternieuwe directie. Dit aantrekkelijke 3-sterrenhotel ligt in een monumentaal pand uit de 16e eeuw, pal tegenover de rivier de Thames.
Datant du XVIe siècle, le Boleyn Hotel, dont la direction est assurée par de nouveaux propriétaires, est un charmant établissement 3 étoiles classé, implanté en face de la Tamise.

Hôtel Restaurant du Nord grenst aan de rivier de Oise en ligt pal tegenover het treinstation van Compiègne.
Situé au bord de l'Oise, cet hôtel se trouve juste en face de la gare de Compiègne.

Het Nonsuch Park Hotel ligt pal tegenover het historische Nonsuch Park. Dit charmante, particuliere hotel biedt de perfecte balans tussen traditioneel comfort en de nieuwste faciliteiten.
Situé face au parc historique Nonsuch, ce charmant hôtel à gestion familiale offre l'équilibre parfait entre confort traditionnel et équipements dernier cri.

Dit hotel in Tucson ligt pal tegenover het Reid Park, waar 2 golfbanen, joggingpaden en een dierentuin te vinden zijn. Het hotel beschikt over 5,7 hectare aan weelderig aangelegd terrein met een ruim buitenzwembad.
Situé à Tucson, l'hôtel DoubleTree by Hilton Tucson-Reid Park possède un parc somptueusement aménagé de 14 hectares agrémenté d'une grande piscine extérieure. Il se trouve en face du Reid Park, comprenant 2 parcours de golf, des sentiers de jogging et un zoo.

Het hotel ligt pal tegenover het Santa Lucía Park en beschikt over een buitenzwembad, een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Situé juste en face du parc Santa Lucía, il propose une piscine extérieure, une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

Het elegante, landelijke Hotel am Park ligt in Rust, pal tegenover de ingang van pretpark Europapark.
Cet élégant hôtel de style champêtre est situé juste en face de l'entrée du parc d'attractions Europapark à Rust.

Het Caesar Park Hotel Taipei ligt in de centrale zakenwijk, pal tegenover het centraal station van Taipei.
Le Caesar Park Hotel Taipei est situé dans le quartier central des affaires, juste en face de la gare principale de Taipei.

L'Etoile d'Argent ligt in het hart van het nationaal park Vanoise en beschikt over accommodatie tegenover de rivier de L'Arc. Het ligt direct aan de skipiste.
Situé au cœur du parc national de la Vanoise, l’établissement L'Etoile d'Argent propose des hébergements juste en face de l'Arc, avec un accès direct aux pistes de ski.

Pension Café Am Rheinsteig in Leutesdorf ligt direct tegenover het park aan de rivier de Rijn.
Située à Leutesdorf, la Pension Café Am Rheinsteig se trouve en face d'un parc le long du Rhin.