Vertaling van "elementen het hotel " (Nederlands → Frans) :

De kleurrijke kamers zijn gerenoveerd en hebben historische elementen. Het hotel heeft gratis privéparkeergelegenheid en een restaurant dat traditionele gerechten serveert.
Il possède un parking privé gratuit et un restaurant traditionnel.

De kleurrijke kamers van het Paradise Golden 5 Hotel Beach Resort zijn ingericht met luxe stoffen en Arabische elementen.
Les chambres colorées du Golden 5 Paradise Hotel Resort sont ornées de riches étoffes et d'éléments aux influences arabes.

Dit hotel is gevestigd in een herenhuis dat dateert uit de 14e, 16e en 17e eeuw. Het Manoir De Keringant biedt luxe accommodatie met historische elementen en een tuin met een terras.
Situé dans un manoir, datant des XIVe, XVIe et XVIIe siècles, le Manoir De Keringant vous propose un hébergement de luxe avec des éléments d'époque, ainsi qu'un jardin avec terrasse.

Het hotel heeft originele, historische elementen weten te behouden.
En plus d'avoir conservé des éléments d'époque, il possède un restaurant primé et sophistiqué.

Het hotel combineert een traditionele inrichting met elementen van het chique stadsleven.
L'hôtel allie la décoration traditionnelle à un style de vie urbain et chic.

Het elegante interieur van het hotel heeft 19e-eeuwse elementen, waaronder een stijlvolle houten trap.
L'intérieur raffiné de l'hôtel possède des éléments du XIXe siècle, notamment des escaliers en bois élégants.

Het restaurant van het hotel is in een grote ruimte met klassieke elementen gevestigd en serveert traditioneel Poolse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel vous accueille dans une spacieuse salle de style classique et vous concoctera des plats traditionnels polonais.

De historische gebouwen van het hotel bieden zowel originele elementen als moderne accenten.
Les bâtiments historiques de l'hôtel ont conservé des éléments d'origine, aujourd'hui alliés à une touche de modernité.

Het hotel combineert Arabische decoratieve elementen met moderne voorzieningen, zoals een zwembad en een complete spa.
Il mélange des décorations arabes avec des conforts modernes comme une piscine et un spa aux services complets.

Hotel mama thresl is ingericht met een mix van stedelijke en alpine elementen. Het ligt in Leogang, op 300 meter van de kabelbaan Asitzbahn.
Situé à Leogang, à 300 mètres du téléphérique d'Asitzbahn, le mama thresl est un hôtel alliant styles urbain et alpin.