Traduction de «elegantie en goede smaak » (Néerlandais → Français) :

Elegantie en goede smaak: met die woorden is de Clementina Bar uitstekend samen te vatten.
Elégance et bon goût, voilà ce qui résume le Clementina Bar.

Het Audrieu is in 1976 omgebouwd tot hotel en vormt sindsdien een mooi voorbeeld van goede smaak en een symbool van de Franse levenskunst.
Depuis qu'il a été transformé en hôtel en 1976, l'Audrieu est un parfait exemple du bon goût et de l'art de vivre à la française.

De kamers zijn ruim en ingericht met eenvoud en een goede smaak.
Les chambres spacieuses sont décorées avec simplicité et bon goût.

De combinatie van goede smaak, eenvoud en luxe zorgt dat uw dromen over de perfecte vakantie waarheid worden.
Grâce à la décoration irréprochable, à la simplicité et à la splendeur de votre chambre, vous vivrez le séjour de vos rêves.

Lekker eten en goede smaak, grijp uw kans en eet burgers en sandwiches bij het zwembad.
Une cuisine raffinée et savoureuse. Dégustez des burgers ou des sandwiches sur la terrasse de la piscine.

Het Grand Hôtel de Paris is het levende bewijs voor de uitstekende Franse smaak, maar ook voor het respect voor de waarde van goede hotels, zoals gastvrijheid, comfort en een goede service.
Pas trop haute pour que vous puissiez en atteindre les sommets avec toute votre famille. En hiver, recouvrez-la de blanc : à vous les pistes enneigées! En été, mettez une couche de vert et préparez-vous pour des randonnées et des paysages inoubliables.Le Grand Hôtel de Paris reste le témoignage du bon goût français, du respect des valeurs de l'hôtellerie qui sont l'accueil, le confort et le service.

In het goede restaurant van het hotel kunt u terecht voor internationale cuisine en authentieke streekgerechten die de smaak en rijkdom van Marokko naar voren laten komen.
Goûtez à des plats internationaux et à l'authentique cuisine locale qui reflète la richesse et les saveurs du Maroc dans le restaurant raffiné de l'hôtel.

Het hotel heeft een bistro die erg populair is onder de lokale bevolking. Hier kunnen gasten genieten van een grote variëteit aan gerechten voor iedere smaak en elk budget. Dit is een plaats van elegantie, diepte en onmiskenbare charme.
Bistro, le restaurant de l'hôtel, est très fréquenté par des habitués et vous pourrez y déguster une grande variété de plats adaptés à tous les budgets et à tous les appétitsun charme élégant, profond et inégalé .

Alle kamers en-suites zijn ingericht met een uitstekende smaak en elegantie, terwijl het merendeel ook Sky film- en sportkanalen biedt.
Les chambres et les suites sont toutes meublées avec goût et élégance.

De boerderij is zorgvuldig gerestaureerd met elegantie en smaak.
La ferme a été restaurée avec soin, élégance et bon goût.