Traduction de «elegante zürich » (Néerlandais → Français) :

Het elegante Zürich Marriott Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van de winkel- en zakenwijken en de bezienswaardigheden van de oude binnenstad.
Le Zürich Marriott Hotel se trouve en plein cœur de la ville, à 5 minutes de marche des quartiers des affaires et commerçant, et à proximité des centres d'intérêt de la vieille ville.

Het elegante, glazen exterieur van het Park Hyatt Zurich toont avant-garde architectuur en hedendaagse kunst.
Le Park Hyatt Zurich présente une architecture avant-gardiste et de l'art contemporain sur l'élégante façade extérieure en verre.

Het 5-sterrenhotel Baur au Lac is uniek gelegen in een eigen park in het hart van Zürich en heeft uitzicht over het meer van Zürich en de Alpen. Het biedt elegante en luxueuze kamers en-suites met gratis gebruik van de minibar.
Bénéficiant d'un emplacement exceptionnel au sein de son propre parc privé en plein cœur de Zürich, le Baur au Lac offre une vue sur le lac de Zürich et les Alpes. Cet établissement 5 étoiles propose des chambres ainsi que des suites luxueuses et élégantes avec minibar gratuit.

Het EMA house Serviced Apartments ligt in de elegante wijk Seefeld, op slechts 200 meter van het Meer van Zürich.
Situé à seulement 200 mètres du lac de Zürich, l'EMA house Serviced Apartments est implanté dans l'élégant quartier de Seefeld.

Het ligt op een schilderachtige locatie aan de elegante Utoquai in Zürich en de Sky Bar op het dak is het hele jaar door geopend.
Il bénéficie d'un emplacement pittoresque dans l'élégant quartier d'Utoquai, à Zurich.

Hotel Seegarten ligt in de elegante wijk Seefeld, vlak bij het Meer van Zürich en op slechts korte loopafstand van de beroemde Bahnhofstrasse. Het is ook maar een paar stappen naar het operahuis.
L'hôtel Seegarten est situé dans l'élégant quartier de Seefeld, à proximité du lac de Zurich, de la célèbre Bahnhofstrasse et de l'Opéra.

Het operahuis van Zürich ligt op slechts 3 minuten lopen van het Steigenberger Hotel Bellerive au Lac. Het hotel is gevestigd in de elegante wijk Seefeld.
Installé dans l'élégant quartier de Seefeld, le Bellerive au Lac se trouve à seulement 3 minutes à pied de l'opéra de Zurich.

Dit elegante 3-sterrenhotel is gelegen in het stadje Geroldswil, op slechts 1 km van de snelweg A1 en 16 km van Zürich.
Situé dans la petite ville de Geroldswil, à seulement 1 km de l'autoroute A1 et à 16 km de Zurich, cet élégant hôtel 3 étoiles possède une piscine intérieure et propose un petit-déjeuner buffet.