Traduction de «elegante vormgeving » (Néerlandais → Français) :

De kamers van de Chequers Inn hebben een elegante vormgeving en inrichting en zijn voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een zithoek.
Il abrite également un restaurant. Décorées et meublées élégamment, les chambres du Chequers Inn comprennent une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire et un coin salon.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een elegante vormgeving.
Il bénéficie d'une vue panoramique sur la ville et affiche un décor élégant.

Alle kamers in Hotel Macami hebben een moderne en elegante vormgeving, airconditioning en verwarming.
Toutes les chambres de l'Hôtel Macami disposent d'un design moderne et élégant, ainsi que de la climatisation et du chauffage.

De grote en elegante kamers in het UNA hebben een eigentijdse vormgeving en airconditioning.
Les grandes chambres élégantes de l'établissement affichent un design contemporain et sont dotées de la climatisation.

Aldea Naukana is ingericht met natuurlijke materialen en voorzien van elegante architectonische vormgeving en spafaciliteiten. Het biedt kamers met uitzicht op de tuin of de vulkaan in Pucón.
L'Aldea Naukana Posada Boutique affiche des tissus naturels et d'élégantes conceptions architecturales et propose des installations de spa. Les chambres offrent une vue sur le jardin ou sur le volcan à Pucón.

Dit driesterrenhotel ligt direct aan het populaire strand Praia de Iracema, in een van de meest elegante delen van de stad. Het heeft een opvallende, moderne vormgeving.
Offrant un design étonnant et moderne, cet hôtel 3 étoiles se situe sur la célèbre plage Praia de Iracema de Fortaleza, dans l'un des plus élégants quartiers de la ville.

Het beschikt over een traditionele Chinese vormgeving en elegante kamers met gratis vast internet.
Décoré dans un style chinois traditionnel, l'établissement propose des chambres élégantes avec connexion Internet par câble gratuite.

Het Avanguardia biedt elegante suites met een unieke vormgeving.
Il vous accueille dans des suites élégantes au design unique.

De kamers hebben een klassieke vormgeving met houten vloeren en elegante meubels.
Les chambres présentent un style classique avec du parquet et un mobilier élégant.

De elegante huisjes van het Luce d'Alma zijn voorzien van een moderne Balinese vormgeving, een woonkamer en een patio met directe toegang tot het zwembad.
Les cottages élégants du Luce d'Alma affichent un décor balinais moderne et comprennent un salon ainsi qu'un patio qui offre un accès direct à la piscine.