Vertaling van "elegante pand heeft een art-nouveaudesign " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante pand heeft een art-nouveaudesign en is omgetoverd tot een viersterrenhotel.
Cette maison élégante de style Art-Nouveau a été convertie en hôtel 4 étoiles.

Dit elegante pand dateert uit het begin van de 20e eeuw en heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign.
Cet établissement élégant, édifié au début du XXe siècle, jouit d'un impessionnant design Art déco.

Akiris Centro Turistico heeft een indrukwekkend art-nouveaudesign met marmeren zuilen en landschapstuinen.
L'établissement présente un cadre impressionnant et un design de style Art nouveau, orné de colonnes de marbre et entouré de jardins paysagers.

Het Grand Hotel dateert uit 1910 en heeft een charmant art-nouveaudesign met originele fresco's en antieke meubels.
Datant de 1910, le Grand Hotel est décoré dans un charmant style Art nouveau avec des fresques originales et des meubles d'époque.

Dit hotel heeft een art-decostijl en is gevestigd in een 19e-eeuws pand aan de linkeroever van de Seine, op slechts 180 meter van het metrostation École Militaire.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle sur la rive gauche, cet hôtel de style Art déco se trouve à seulement 180 mètres de la station de métro École Militaire.

Het pand heeft een buitenzwembad met een zonneterras, een restaurant en een elegante lounge met een open haard.
Il dispose d'une piscine extérieure dotée d'une terrasse bien exposée, d'un restaurant et d'un élégant salon avec cheminée.

Het elegante Hotel Vittoria heeft een art-Nouveaustijl en ligt naast de kathedraal de Duomo Nuovo in het centrum van Brescia en op 200 meter van metrostation Vittoria.
Élégamment décoré dans un style Art nouveau, l'Hotel Vittoria se trouve à côté de la cathédrale Duomo Nuovo, dans le centre de Brescia et à 200 mètres de la station de métro Vittoria.

Dit elegante 3-sterrenhotel heeft een Art-Nouveau-gevel en kijkt uit over het plein Marienplatz, in het hart van Görlitz.
Cet élégant hôtel 3 étoiles bénéficie d'une façade Art nouveau et surplombe la place Marienplatz, au cœur de Görlitz.

De elegante villa Landhaus Koller heeft een art nouveau-stijl en bevindt zich in een tuin van 20.000 m². Deze villa uit 1850 biedt een panoramisch uitzicht op de Gosau-vallei en het Salzkammergut-gebergte.
Entourée d'un jardin de 20 000 m², cette élégante villa Art nouveau datant de 1850 vous offre une vue panoramique sur la vallée de Gosau et sur les massifs du Salzkammergut.

Het pand is gevestigd in een opvallend art-nouveaugebouw en heeft elegante appartementen met originele houten balken en antieke meubels.
Occupant un impressionnant bâtiment de style Art nouveau, le Pfälzer Hof vous accueille dans des appartements élégants dotés de poutres en bois d'origine et d'un mobilier d'époque.