Traduction de «elegante pand biedt » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante pand biedt ruime en gerieflijke kamers waar u in absolute rust kunt ontspannen of werken.
Cet établissement élégant dispose de chambres spacieuses, tout confort où vous pourrez savourer une tranquillité absolue pour vous reposer ou pour travailler.

Dit elegante pand in de stijl van een landhuis biedt warm ingerichte, eigentijdse kamers en een gezellige sfeer.
Cette élégante résidence de style manoir présente une décoration chaleureuse et des chambres contemporaines.

Het pand biedt lichte en elegante woonruimtes.
Leurs espaces de vie sont lumineux et élégants.

Deze elegante bed breakfast biedt kamers in een historisch pand in het centrum van Brugge, op slechts 500 meter van de beroemde Grote Markt.
Cet élégant Bed Breakfast propose des chambres dans une maison de ville historique du centre de Bruges, à seulement 500 mètres de la célèbre Grand-Place.

BB De Passant ligt in Jabbeke, op 10 minuten rijden van het historische deel van Brugge. Het biedt elegante kamers, een tuin met een terras, en gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Jabbeke, à 10 minutes de route du centre historique de Bruges, le BB De Passant dispose de chambres élégantes et d'un jardin avec une terrasse.

Hotel Biskajer ligt aan een klein plein in Brugge en biedt elegante kamers, evenals gratis WiFi in het hele pand.
Situé en face d'une petite place, à Bruges, l'Hotel Biskajer vous propose des chambres élégantes et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het biedt kamers en studio's met een elegante inrichting en er is gratis WiFi in het hele pand.
Il propose une connexion Wifi disponible dans tout l'établissement ainsi que des chambres et des studios élégamment meublés.

Hotel Rainbow Hong Kong biedt elegante accommodatie met een eigen badkamer en gratis WiFi in het hele pand.
L'Hotel Rainbow Hong Kong vous propose un hébergement élégant avec salle de bains privative ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het elegante Tisza Hotel is gevestigd in een historisch pand uit 1885 en biedt kamers met airconditioning, gratis WiFi, een mini-koelkast en kabel-tv.
Occupant un bâtiment historique datant de 1885, l'élégant Tisza Hotel propose des chambres dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite, d'un petit réfrigérateur ainsi que d'une télévision par câble.