Vertaling van "elegante ontbijtzaal met panoramisch " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de elegante ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Chaque matin, un petit-déjeuner buffet est servi dans l'élégante salle prévue à cet effet. Cette pièce qui était le petit salon du prince Reuss offre une vue panoramique.

Er is gratis parkeergelegenheid op het terrein in een grote privé-parkeerplaats en het hotel biedt een elegante ontbijtzaal, een panoramisch terras en een goed uitgeruste conferentiezaal.
Des places de stationnement gratuites sont disponibles sur place dans un grand parking privé et l'hôtel propose une salle de petit-déjeuner élégante, une terrasse panoramique et une salle de conférences bien équipée.

In het hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar. U kunt ook gebruikmaken van de magnetron in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Vous pourrez déguster chaque matin un petit-déjeuner buffet. Un four micro-ondes est mis à votre disposition dans la salle du petit-déjeuner, qui offre des vues panoramiques.

Het Romantik Hotel beschikt over diverse faciliteiten, zoals een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht, een groot terras en een pianolounge met openhaard.
Le Treschers possède une salle de petit-déjeuner offrant une vue panoramique, une grande terrasse et un salon muni d'un piano et d'une cheminée.

Elke ochtend kunt u genieten van een lokaal en internationaal ontbijtbuffet in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet local et international dans la salle à manger panoramique.

In de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd.
Des cérémonies y sont parfois organisées. Un petit-déjeuner italien est servi chaque matin dans la salle à manger bénéficiant d'une vue panoramique.

U begint de dag goed in de lichte ontbijtzaal met panoramische ramen en een zonnig geel interieur.
Vous pourrez commencer votre journée dans la salle de petit-déjeuner lumineuse, revêtue de fenêtres panoramiques et d'un intérieur jaune resplendissant.

Het hotel serveert een gezond antioxidant-ontbijt in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht op de 7e verdieping of op het dakterras in de zomer.
L'hôtel sert un petit-déjeuner antioxydant dans la salle de petit-déjeuner installée au 7ème étage, qui offre une vue panoramique sur la ville ou sur le toit-terrasse en été.

Het traditionele Waldhotel Auerhahn in Eisenbach heeft ruime kamers, een sauna en een ontbijtzaal met panoramisch uitzicht op het Zwarte Woud.
Situé à Eisenbach, cet hôtel de style traditionnel vous propose des chambres spacieuses, un sauna et une salle de petit-déjeuner dotée d'une vue panoramique sur le sud de la Forêt-Noire.

Het ontbijtbuffet bestaat uit een selectie fruit, ontbijtgranen, gebak, vruchtensappen en warme gerechten en wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtzaal met panoramisch uitzicht.
Un petit-déjeuner buffet composé d'une sélection de fruits, de céréales, de pâtisseries, de jus de fruits et de plats chauds est servi tous les jours dans la salle de petit-déjeuner qui bénéficie d'une vue panoramique.