Traduction de «elegante ontbijtruimte » (Néerlandais → Français) :

In de elegante ontbijtruimte van Villa Sophie wacht u elke dag een uitgebreid ontbijtbuffet.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans l'élégante salle à manger de la Villa Sophie ou sur sa terrasse.

Villa Forest bevindt zich op een rustige locatie in Zemun en biedt stijlvolle accommodatie met gratis WiFi, een elegante ontbijtruimte en gratis privéparkeergelegenheid.
Située dans le quartier de Zemun, la Villa Forest propose des hébergements élégants avec connexion Wifi et places de stationnement privées gratuites, ainsi qu'une charmante salle de petit-déjeuner.

De Mercure Privilege Lounge fungeert als elegante ontbijtruimte en overdag kunt u er terecht voor een drankje en een snack.
Le salon privilège du Mercure est une élégante salle de petit-déjeuner le matin et propose des collations ainsi que des boissons pendant la journée.

Hotel Agamemnon heeft een elegante ontbijtruimte en een café met uitzicht op Bourtzi.
L'hôtel Agamemnon comprend d'une élégante salle de petit-déjeuner et un café avec vue sur le Bourtzi.

Het hotel is ontstaan uit een gerenoveerd, oud klooster van de Sint Jozef kloosterorde en biedt een kleine bar, een comfortabele en elegante ontbijtruimte en een mooi terras, alle smaakvol ingericht.
Construit sur les ruines de l'ancien couvent des nonnes de Saint Joseph, le Sorella Luna propose un petit bar, une confortable et élégante salle de petit déjeuner ainsi qu'une jolie terrasse, le tout aménagé avec goût.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de elegante ontbijtruimte.
Un petit-déjeuner buffet est servi chaque matin dans l'élégante salle prévue à cet effet.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de elegante ontbijtruimte, en er is de hele dag door een selectie dranken verkrijgbaar.
Le petit-déjeuner est servi chaque matin dans l'élégante salle de petit-déjeuner pourvue d'une sélection de boissons disponibles toute la journée.

In de lichte, elegante ontbijtruimte wordt elke dag een continentaal en een traditioneel, volledig Engels ontbijt geserveerd.
Des petits-déjeuners continentaux et anglais traditionnels vous seront servis tous les jours dans l'élégante salle à manger lumineuse.

Sommige units kijken uit op de Egeïsche Zee. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de openlucht-ontbijtruimte. In de elegante bar-restaurant kunt u genieten van mediterrane smaken en verfrissende cocktails.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les jours dans la zone en plein air réservée à cet effet et l'élégant bar-restaurant propose des plats aux saveurs méditerranéennes ainsi que des cocktails rafraîchissants.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid, een ontbijtruimte en elegante kamers met flatscreen-tv.
Vous disposerez d'un parking gratuit, d'une salle de petit-déjeuner et de chambres élégantes avec une télévision à écran plat.