Traduction de «elegante loungeruimtes waar » (Néerlandais → Français) :

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Le Palazzo Tolomei occupe un bâtiment historique du XVIe siècle pourvu de salons élégants agrémentés de fresques d'origine et d'œuvres d'art de la Renaissance. Du café et des pâtisseries y sont disponibles gratuitement.

BB Les Suites bevindt zich op 550 meter van het metrostation Re Di Roma Station in Rome. De accommodatie biedt elegante kamers en een gemeenschappelijke loungeruimte waar dagelijks een zoet en hartig ontbijt wordt geserveerd.
Situé à 550 mètres de la station de métro Re di Roma, le BB Les Suites de Rome propose des chambres élégantes et sert chaque jour un petit-déjeuner sucré et salé.

Het hotel heeft naast een elegante loungeruimte ook een zitgelegenheid in de openlucht, waar u kunt genieten van een drankje van de bar.
L'hôtel abrite un salon élégant, ainsi qu'un coin salon extérieur où vous pourrez siroter un verre provenant du bar.

Het Phaidon Hotel Spa beschikt over een elegante loungeruimte met een pianobar, een open haard en zachte banken, waar gasten 's avonds kunnen genieten van een drankje of cocktail.
Le Phaidon Hotel Spa dispose d'un élégant coin salon avec piano-bar, canapés moelleux et cheminée, où vous pourrez venir boire un verre ou un cocktail en soirée.