Vertaling van "elegante loungebar binnenplaats in engelse stijl " (Nederlands → Frans) :

Dit urban, avant garde hotel heeft het mooiste uitzicht op Montevideo Bay en ligt in de woonwijk van Punta Carretas. Het hotel biedt 41 exclusief ontworpen kamers, een elegante loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
Cet hôtel avant-gardiste du quartier résidentiel Punta Carretas offre la meilleure vue sur la baie de Montevideo. Il comprend 41 chambres bien conçues, un bar lounge sophistiqué, une cour à l'anglaise, un centre de remise en forme et un centre d'affaires.

Naast de 41 kamers biedt het hotel een verfijnde loungebar, binnenplaats in Engelse stijl, fitnesscentrum en zakencentrum.
En plus de 41 chambres, l'hôtel offre bar lounge sophistiqué, cour à l'anglaise, centre de remise en forme et centre d'affaires.

De pub in Engelse stijl biedt een elegante ambiance waar u kunt ontspannen onder het genot van een drankje.
Le pub de style anglais offre un cadre élégant où vous pourrez vous détendre et boire un verre. Par ailleurs, un espace affaires est mis gratuitement à votre disposition.

Het rookvrije Hotel Alexander heeft elegante kamers die individueel zijn ontworpen in een klassiek Engelse stijl.
L'hôtel Alexander, qui est non-fumeur, propose des chambres élégantes conçues individuellement dans un style anglais classique.

De elegante kamers Hotel dei Mellini zijn ingericht in een moderne Engelse stijl.
Les élégantes chambres de l'Hotel dei Mellini sont décorées dans un style anglais moderne.

Het Benas Country Lodge biedt elegante accommodatie, ingericht in een landelijke Engelse stijl.
L'Is Benas Country Lodge offre un hébergement élégant décoré dans un style rural anglais.

U kunt eerst ontspannen in de elegante eetkamer en salon in 18e-eeuwse Engelse stijl. Daarna kunt u alle moderne gemakken ontdekken van de 57 kamers met eigen badkamer.
Le salon et la salle à manger géorgiens vous invitent à vous détendre avant d'aller profiter du confort moderne offert par les 57 chambres du château.

Dit intieme bed breakfast in Engelse stijl biedt elegante kamers in Limburg, op slechts 10 km van het centrum van Maastricht.
Le Breusjterhofke propose des chambres élégantes décorées dans un style anglais dans le Limbourg, à seulement 10 km du centre de Maastricht.

Hostal Sucre heeft een elegante binnenplaats in Spaanse stijl en is ingericht met koloniale details. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en uitzicht over de stad. De accommodatie ligt op slechts 1 straat van het Plaza 25 de Mayo.
Abritant une charmante cour de style espagnol dans une architecture raffinée au cachet colonial, l'Hostal Sucre dispose de chambres avec vue sur la ville et d'une connexion Wifi gratuite à seulement un pâté de maisons de la place 25 de Mayo.