Traduction de «elegante kamers zijn ingericht in beige tinten » (Néerlandais → Français) :

De elegante kamers zijn ingericht in beige tinten.
Ses élégantes chambres sont décorées dans des tons de beige.

De kamers zijn ingericht in beige tinten en voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Ses chambres sont décorées dans des tons beige et disposent de la climatisation ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle kamers zijn ingericht in beige tinten en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, een eethoek en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Toutes décorées dans des tons beiges, les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, un coin repas ainsi qu'une salle de bains avec une douche, un sèche-cheveux et des articles de toilette gratuits.

De kamers zijn ingericht in beige tinten en hebben een eenvoudige inrichting.
Les chambres du Nihal sont décorées dans des tons beige et affichent une décoration simple.

Alle kamers zijn ingericht in beige tinten en voorzien van een lcd-tv met satellietzenders, een minibar en een koelkast.
Décorées dans des tons beige, toutes les chambres sont équipées d'une télévision par satellite à écran LCD, d'un minibar et d'un réfrigérateur.

Alle kamers zijn ingericht in beige tinten met lichte accenten.
Elles sont toutes décorées dans des tons beige avec des touches de couleurs vives.

De elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten en hebben een eigen ingang en een eigen terras.
Décorée dans des tons neutres, chaque chambre élégante dispose d'une entrée et d'une terrasse privées.

De elegante kamers zijn ingerichte in blauwe tinten en voorzien van smeedijzeren bedden en stoelen.
Cet établissement propose de jolies chambres décorées dans des tons bleus et dotées de chaises et de sommiers en fer forgé.

De elegante kamers zijn ingericht in warme tinten en hebben een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koffiezetapparaat.
Décorées dans des tons chaleureux, les chambres élégantes sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'une machine à café.

Alle geluiddichte en elegante kamers zijn ingericht in neutrale tinten. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een inloopdouche.
Chaque chambre insonorisée est décorée élégamment dans des tons neutres et pourvue d'une télévision à écran plat ainsi que d'une douche à l'italienne.