Vertaling van "elegante kamers zijn in witte tinten gedecoreerd " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers zijn in witte tinten gedecoreerd en hebben deurstijlen en meubels van licht hout.
Ornées de blanc, les chambres élégantes sont équipées d'encadrements de porte et d'un mobilier en bois clair.

Elke kamer is met witte tinten en mediterraan blauwe tinten ingericht. Op de vloer ligt een authentieke tegelvloer.
Chaque chambre est meublée en blanc et en bleu méditerranéen, avec des sols carrelés traditionnels.

De aristocratische architectuur en klassiek elegante inrichting in romige witte tinten roepen beelden van het nabijgelegen heiligdom van het oude Olympia op, wat de bakermat is van de Olympische Spelen.
Son architecture aristocratique et sa décoration classique dans d'élégants tons crème rappellent le sanctuaire voisin de l'ancienne Olympie, berceau des Jeux Olympiques.

De elegante kamers hebben rustgevende, neutrale tinten, een eigen balkon met een schilderachtig uitzicht en een warmwaterbad.
Les chambres élégantes présentent des tons neutres apaisants et s'ouvrent sur un balcon privé avec baignoire thermale offrant une vue panoramique.

De accommodatie biedt elegante kamers met volledig witte interieurs, airconditioning en gratis WiFi.
Il propose une connexion Wifi gratuite et d'élégantes chambres climatisées entièrement décorées en blanc.

De elegante kamers van de Villa Contessa zijn gedecoreerd in warme, aantrekkelijke tinten en ingericht in een klassieke stijl met veel aandacht voor detail.
Affichant des tons chauds et accueillants, les chambres élégantes de la Villa Contessa présentent une décoration classique d'un grand raffinement.

De kamers zijn ingericht in elegante, beige en witte tinten met parketvloeren en kunst aan de muren.
Revêtues de parquet et finement décorées dans des tons beiges et blancs, les chambres affichent des œuvres d'art sur leurs murs.

De kamers hebben parketvloeren en zijn ingericht in elegante bruine en witte tinten met kleurrijke accenten.
Revêtues de parquet, les chambres sont décorées dans des tons beiges et blancs élégants, agrémentés de touches de couleur.

De kamers van Hotel Sitges zijn ingericht in elegante witte tinten, met lichte houten vloeren en een vleugje kleur.
Revêtues de parquet en bois clair, les chambres sont décorées dans des tons blancs raffinés, agrémentés de quelques touches de couleurs.

De kamers van Port Salins zijn gedecoreerd in blauwe tinten en hebben een balkon.
Décorées dans des tons bleus, les chambres disposent d'un balcon.