Traduction de «elegante inrichting wordt » (Néerlandais → Français) :

Het Sebel Creswick Forest Resort biedt volledig uitgeruste appartementen met elegante inrichting.
Les appartements autonomes du Sebel Creswick Forest Resort offrent des équipements élégants.

Standaard Kamer met 1 Eenpersoonsbed en Douche of Bad Elegante inrichting met bureau, gratis draadloos internet, kluis, tv, waterkoker voor thee en koffie, minibar.
Chambre standard avec 1 lit simple douche ou baignoire Décor élégant, bureau, WIFI gratuit, coffre, TV, bouilloire avec thé et café, minibar.

In het restaurant wacht u een warm welkom dankzij de elegante inrichting en de lokale productie en passie voor wijnen.
Pour vous accueillir à sa table, le restaurant réunit l'élégance du décor, le terroir et la passion des vins.

'Standard'-kamer met 1 queensize bed Een combinatie van comfort en ruimte! De 'Standard'-kamer met queensize bed heeft een moderne kleurstelling met elegante inrichting, dikke dekbedden, diverse kussens, 32-inch lcd-tv, snel breedbandinternet en 24-uurs kamerservice.
Chambre Standard avec lit Queen Size Le confort et l'espace ! La chambre Queen Standard offre un décor moderne et coloré, des duvets confortables, un choix d'oreillers, des écrans LCD 32" , un accès Internet haut débit et un service de chambre sans interruption.

Standaard Kamer met 1 Queensize Bed en Bad Elegante inrichting met bureau, gratis draadloos internet, kluis, tv, waterkoker voor thee en koffie, minibar.
Chambre standard 1 lit double et baignoire Décor élégant, bureau, WIFI gratuit, coffre, TV, bouilloire avec thé et café, minibar.

Standaard Kamer met 2 Eenpersoonsbedden en Bad Elegante inrichting met bureau, gratis draadloos internet, kluis, tv, waterkoker voor thee en koffie, minibar. Badkamer heeft een bad met douche, haardroger en een make-upspiegel.
Chambre standard 2 lits simples et baignoire Décor élégant, bureau, WIFI gratuit, coffre, TV, bouilloire avec thé et café, minibar. Salle de bain équipée de baignoire avec douche, sèche-cheveux et miroir de maquillage.

'Standard'-kamer met queensize bed In de vernieuwde 'Standard'-kamer wordt een elegante inrichting gecombineerd met chique design en comfortabele elementen, breedbandinternet, gratis kabel-tv, een lounge, bureau en laptopkluis.
Chambre Standard avec lit Queen Size Dans cette chambre Standard rénovée, le décor élégant marie design chic et confort ainsi que l'internet haut débit, la télévision càblée, une chaise longue, un bureau et un coffre pour ordinateur.

U kunt kiezen uit de 'Standard'-categorie met ruime kamers en een elegante, geraffineerde inrichting en de 'Privilege'-categorie met uitzicht over de Eiffeltoren en het Panthéon, en een uitgebreid serviceaanbod.
Selon vos souhaits, choisissez la catégorie Standard, avec des chambres spacieuses, décorées avec élégance et raffinement ou la catégorie Privilège avec vue sur la Tour Eiffel et le Panthéon où vous pourrez profiter d'une large gamme de services.

Sofitel Bora Bora Marara Beach ligt aan een wit privéstrand, aan de rand van een van de mooiste lagunes ter wereld. De inrichting is een elegante combinatie van onbewerkt hout en een moderne stijl, en ademt een authentieke en kleurrijke Polynesische sfeer.
Situé sur une plage de sable blanc privée, au bord de l'un des plus beaux lagons du monde, l'hôtel Sofitel Bora Bora Marara Beach marie avec élégance bois brut et style contemporain pour offrir une ambiance polynésienne authentique et haute en couleur.

Het hotel wordt gekenmerkt door de exquise gerechten en vriendelijke service en heeft 175 elegante en ruime kamers met een gastvrije en warme inrichting.
Sa cuisine est exquise et le service chaleureux. L'hôtel dispose de 175 chambres élégantes et spacieuses à la décoration chaleureuse et accueillante.