Traduction de «elegante hotel ligt tussen benidorm » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante hotel ligt tussen Benidorm en Altea, op 600 meter van het Albir-strand in Alfas. Het beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad.
Situé entre Benidorm et Altea, à 600 mètres de la plage d'Albir, à l'Alfàs del Pi, le Sun Palace Albir Spa possède une piscine extérieure ouverte en saison.

Dit elegante hotel ligt tussen de beroemde Museummijl van Bonn en de rivier de Rijn. Het hotel biedt een ideaal vertrekpunt voor een bezoek aan de voormalige hoofdstad van West-Duitsland.
Situé entre le Rhin et le célèbre musée Mile de Bonn, le Maritim Hotel Bonn est un élégant hôtel bénéficiant d'un emplacement idéal pour visiter l'ancienne capitale de l'Allemagne de l'Ouest.

Dit elegante vijfsterrenhotel ligt tussen Mayfair en Knightsbridge.
Situé entre Mayfair et Knightsbridge, l'InterContinental London Park Lane est un élégant hôtel 5 étoiles.

Dit hotel ligt tussen de Puig Campana berg en de stranden van Benidorm, op minder dan 10 minuten rijden van het themapark Terra Mítica.
Situé entre la montagne Puig Campana et les plages de Benidorm, cet hôtel se trouve à moins de 10 minutes en voiture du parc Terra Mitica.

Dit elegante hotel ligt in de wijk Salamanca in Madrid, die tussen de wijken Velázquez en Goya ligt.
Cet élégant hôtel est situé dans le quartier madrilène de Salamanca, entre les rues Velázquez et Goya.

Dit hotel ligt in Benidorm, op slechts 150 meter van het Levante-strand, en biedt ideale accommodatie voor een leuke zonvakantie met familie of vrienden.
À seulement 150 mètres de la plage de Levante à Benidorm, cet hôtel est un choix idéal pour des vacances en famille ou entre amis au soleil.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Situé entre Paestum et le Cap Palinuro, l'établissement est niché au milieu des oliviers centenaires typiques du parc national du Cilento, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Cardal Hotel ligt tussen verschillende openbare parken in het oude centrum van Pombal, en biedt elegante, modern ingerichte kamers en-suites met gratis WiFi.
Entouré de plusieurs parcs publics dans le centre historique de Pombal, le Cardal Hotel propose des hébergements élégants au décor moderne et pourvus d'une connexion Wifi gratuite.

Dit hotel ligt tussen de Provence en de Riviera.
L'établissement Les Domaines de Saint Endreol Golf Spa Resort est situé entre la Provence et la Côte d'Azur.

Dit hotel ligt tussen de wijk Da Ponte Branca en het Nationaal Park Bocaina Range en biedt appartementen met een balkon met uitzicht op de watervallen.
Situé entre le quartier Da Ponte Branca et le parc national de la Serra da Bocaina, le Pousada Vila da Mata propose des appartements dotés d'un balcon donnant sur la cascade.