Vertaling van "elegante en praktisch " (Nederlands → Frans) :

De elegante en praktisch ingerichte kamers en-suites beschikken over kamerhoge ramen.
Il vous propose des chambres et des suites élégantes et fonctionnelles, dotées d'une baie vitrée.

Het Fraitevino biedt elegante en praktische kamers met grote, gemeubileerde balkons.
Le Fraitevino dispose de chambres élégantes et fonctionnelles dotées de grands balcons meublés.

Dit familiehotel beschikt over elegante en praktisch ingerichte accommodatie. Het hotel ligt op een uitstekende locatie, aan de rand van het centrum en dicht bij het treinstation.
Situé en périphérie du centre-ville et à proximité de la gare, cet hôtel familial propose un hébergement élégant et fonctionnel et bénéficie d'une situation idéale.

De moderne kamers van het Balmoral beschikken over airconditioning en zijn elegante en praktisch ingericht.
Toutes les chambres de l'hôtel Balmoral sont climatisées et présentent un aménagement élégant et fonctionnel.

Naast praktische, elegante accommodatie biedt het hotel gratis parkeergelegenheid en een gratis Wifi internetverbinding door het hele hotel.
Vous bénéficierez non seulement de chambres fonctionnelles et élégantes mais aussi d'une place de parking gratuite et d'un accès libre à Internet (Wifi) dans l'ensemble de l'hôtel.

Er zijn verschillende kamertypes beschikbaar, van praktische eenpersoonskamers tot grote familiekamers en elegante, goed uitgeruste suites.
Vous aurez le choix entre plusieurs chambres, des chambres simples fonctionnelles aux grandes chambres familiales en passant par les élégantes suites.

In Hotel Zee Bergen wacht u elegante, praktisch ingerichte accommodatie te midden van een groene omgeving, direct aan een prachtige fietsroute.
À l'Hotel-Zee Bergen, vous trouverez un hébergement élégant et pratique au milieu d'un environnement verdoyant, situé directement sur un magnifique parcours de randonnée à vélo.

Villa Goetzen is een bekende en praktische locatie voor vele vakantiegangers en zakenreizigers. Het biedt een beroemd restaurant met een ontspannen, maar toch elegante omgeving.
Hôtel de référence de nombreux touristes et voyageurs d'affaires, le Villa Goetzen dispose d'un célèbre restaurant à l'atmosphère détendue et élégante.

Dit elegante hotel biedt praktische faciliteiten, zoals gratis WiFi en een eersteklas locatie in Fuengirola aan de zuidkust van Spanje, op slechts 200 meter van het strand.
Cet hôtel élégant dispose d'installations pratiques comme la connexion Wifi gratuite. Il jouit d'un emplacement privilégié à Fuengirola, sur la côte sud de l'Espagne, à 200 mètres de la plage.