Traduction de «elegante designhotel heeft een overloopzwembad » (Néerlandais → Français) :

Dit elegante designhotel heeft een overloopzwembad met uitzicht op het strand van Cancún, een spa en gastronomische restaurants.
Le Bel Air Collection Resort and Spa Cancun est un hôtel élégant abritant une piscine à débordement offrant des vues sur la plage de Cancún, un spa et des restaurants gastronomiques.

Dit designhotel is gevestigd in een gerenoveerde, karakteristieke boerderij aan de zuidkust van Madeira, en heeft een prachtig overloopzwembad met een hot tub en een panoramisch uitzicht.
Situé sur la côte sud de Madère, le Ponta do Sol possède une superbe piscine à débordement et un bain à remous offrant une vue panoramique.

Dit designhotel is gevestigd in een fakkel-vormig gebouw in Doha en heeft een draaiend restaurant met een panoramisch uitzicht over de stad. Het beschikt over een overloopzwembad, een fitnesscentrum en een schoonheidssalon.
Cet hôtel design, situé dans un bâtiment en forme de flamme, à Doha, dispose d'un restaurant tournant et offre une vue panoramique sur la ville.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Il dispose d'une piscine à débordement chauffée, d'un spa et d'élégantes chambres climatisées. Certaines d'entre elles possèdent une piscine privée.

Dit designhotel biedt elegante kamers met verwarming en heeft een prachtig uitzicht op de stad.
Cet hôtel design propose des chambres élégantes avec chauffage et offre des vues magnifiques sur la ville.