Traduction de «elegante cycladische » (Néerlandais → Français) :

De meeste kamers zijn grotachtige ruimtes en alle kamers hebben een elegante, Cycladische stijl met antieke meubels en airconditioning.
La plupart des chambres sont de style troglodyte. Elles sont toutes dotées de la climatisation et d'une décoration élégante typique des Cyclades combinée à un mobilier d'époque.

Het huiselijke Meres Homes is eenvoudig ingericht in een elegante Cycladische stijl. Het heeft goed ingerichte studio's en appartementen met een keuken en gratis WiFi.
Tous les types d'hébergement sont décorés dans le style simple et élégant typique des Cyclades. Le Meres Homes propose des studios et des appartements bien aménagés avec cuisine et une connexion Wifi gratuite.

De elegante kamers van het Maryo, dat door een familie wordt beheerd, hebben een minibar en zijn ingericht met Cycladische elementen, zoals het ingebouwde bed.
Les élégantes chambres de cet établissement à la gestion familiale comprennent un minibar et des éléments de décoration typiques des Cyclades comme un lit intégré.

De elegante kamers zijn ingericht in traditioneel Cycladische stijl.
Les chambres élégantes sont décorées dans le style traditionnel des Cyclades.

Sea Side Studios Houses, dat uitzicht biedt op de baai van Kalo Livadi, beschikt over elegante studio's en villa's in een Cycladische stijl en gratis WiFi.
Donnant sur la baie de Kalo Livadi, le Sea Side Studios Houses propose des villas et des studios élégants de style cycladique avec une connexion Wifi gratuite.

En Lefko Prive Suites ligt in Ornos, biedt elegante accommodatie in Cycladische stijl met een minimalistisch interieur, en ligt op 5 minuten rijden van het strand Agios Ioannis.
Situé à 5 minutes de route de la plage d'Agios Ioannis, l'En Lefko Prive Suites Hotel de Ornos propose un hébergement à la décoration élégante et minimaliste.

Het biedt accommodatie in Cycladische stijl. De elegante studio's hebben gratis WiFi en een balkon met zijdelings uitzicht op de Egeïsche Zee of op de binnenplaats.
Il propose des studios élégants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon offrant une vue latérale sur la mer Égée ou la cour.

Het Art Hotel Pelican Bay biedt een buitenzwembad, en elegante accommodatie, geïnspireerd door de pracht van het Cycladische landschap.
Inspiré par la beauté des paysages des Cyclades, l'Art Hotel Pelican Bay possède des hébergements élégants et une piscine extérieure.

Aspaki by Art Maisons Hotel is ingericht in een Cycladische stijl en biedt elegante suites met gratis WiFi.
Construit dans le style des Cyclades, l'Aspaki by Art Maisons offre une superbe vue sur le pittoresque village d'Oia, la mer Égée et le volcan. Il propose des suites élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het Voreades is centraal gelegen in een rustige straat in het centrum van Tinos en heeft elegante kamers met een balkon of terras met uitzicht op de Egeïsche Zee of de Cycladische binnenplaats.
Bénéficiant d'un emplacement central dans une rue calme de la ville de Tinos, l'établissement Voreades propose un hébergement élégant avec balcon ou patio donnant sur la mer Égée ou sur la cour dont le style rappelle celui des Cyclades.