Traduction de «elegante alpine inrichting » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een elegante, alpine inrichting en uitzicht op de bergen of het omliggende landschap.
Toutes les chambres présentent une décoration élégante de style alpin et bénéficient d'une vue sur les montagnes ou la campagne.

De ruime kamers van Hotel Garni Waldschlössl hebben een elegante alpine inrichting en zijn voorzien van kabel-tv en een badkamer met toiletartikelen, slippers en een haardroger.
Les chambres spacieuses de l'Hotel Garni Waldschlössl sont aménagées dans un élégant style alpin. Elles sont dotées de la télévision par câble ainsi que d'une salle de bains avec des articles de toilette, des chaussons et un sèche-cheveux.

De ruime kamers van Hotel Zürserhof hebben een individuele inrichting in een elegante alpine stijl en bieden uitzicht op de omliggende bergen.
Individuellement meublées, les spacieuses chambres affichent une élégante décoration de style alpin et offrent une vue sur les montagnes environnantes.

Alle ruime kamers van Hotel Freina hebben een elegante alpine-stijl inrichting, een flatscreen-tv met Sky-kanalen en een balkon met uitzicht op de bergen.
Affichant un décor élégant de style alpin, toutes les chambres spacieuses de l'hôtel Freina sont dotées d'une télévision à écran plat avec chaînes du bouquet Sky et d'un balcon donnant sur les montagnes.

Hotel Seelaus ligt in Alpe di Siusi, bij de skipistes en wandelpaden van de Seiser Alm. Het heeft elegante kamers met een alpine inrichting en een balkon.
Situé sur les pistes de ski Seiser Alm et des sentiers de randonnée, l'Hotel Seelaus propose des chambres élégantes de style alpin avec un balcon qui donne sur l'Alpe di Siusi .