Vertaling van "elegante 19e-eeuwse gebouw " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante 19e-eeuwse gebouw beschikt over antieke meubels en marmeren vloeren.
Cette élégante bâtisse du XIXe siècle est aménagée avec du mobilier d'époque et est revêtue de marbre.

Het elegante 19e-eeuwse gebouw heeft een glazen lift en een marmeren trap.
Ce charmant bâtiment du XIXe siècle dispose d'un ascenseur en verre et d'un escalier en marbre.

Dit 4-sterrenhotel is gevestigd in het 19e-eeuwse gebouw in het centrum van Praag, op minder dan 10 minuten lopen van het Wenceslasplein. Het biedt elegante kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le centre de Prague, à moins de 10 minutes à pied de la place Venceslas, cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes avec une connexion Wifi gratuite et la climatisation.

Dit 19e-eeuwse gebouw heeft een gunstige ligging langs het Royal Canal en verwelkomt u in een gebouw in typische Hausmann-stijl in de buurt van het stadscentrum van Sète.
Idéalement situé le long du Canal royal, cet édifice du XIXe siècle au style haussmannien typique vous accueille à proximité du centre-ville de Sète.

Dit statige 19e-eeuwse gebouw ligt aan het strand, op de strandboulevard van San Sebastian en kijkt uit over de baai La Concha.
Surplombant la baie de La Concha, le grand bâtiment du XIXe siècle qui abrite l'Hotel Londres y de Inglaterra est situé à côté de la plage, sur la promenade du front de mer de San Sebastián.

Dit 19e-eeuwse gebouw wordt aangemerkt als werelderfgoed en heeft lounges in Marokkaanse stijl met traditionele mozaïektegels.
Classé au patrimoine national, ce bâtiment du XIXe siècle abrite des salons de style marocain ornés de mosaïques traditionnelles.

In dit 19e-eeuwse gebouw maakt u gratis gebruik van razendsnel WiFi.
Un connexion Wifi haut débit est accessible gratuitement dans l'ensemble de ce bâtiment datant du XIXe siècle.

Alle kamers in dit 19e-eeuwse gebouw hebben airconditioning, een kabeltelevisie, hoge plafonds met kroonluchters en geluidsisolatie.
Datant du XIXe siècle, cet établissement propose des chambres climatisées, insonorisées et équipées d'une télévision par câble.

Dit 19e-eeuwse gebouw ligt in Parijs, tussen de Avenue des Champs Elysées en de rivier de Seine.
Occupant un bâtiment du XIXe siècle, l'établissement La Maison Champs Elysées est situé entre l'Avenue des Champs-Élysées et la Seine.

Het 19e-eeuwse gebouw wordt omgeven door een tuin met sinaasappelbomen, waar het hotel naar vernoemd is.
L'établissement tient son nom des orangers qui entourent ce bâtiment du XIXe siècle.