Vertaling van "elegante 'lodge " (Nederlands → Frans) :

Deze elegante 'lodge' biedt een adembenemend panoramisch uitzicht op Glasshouse Mountains en de eilanden in Moreton Bay en heeft 53 kamers en appartementen met privébalkons, plus een restaurant, bar, zwembad, vergaderfaciliteiten en zelfs een wijngaard.
Ce pavillon comporte 53 chambreset appartements avec balcons privés, et un restaurant, un bar, une piscine, une salle de gym, un spa, des équipements de conférence et des vignobles.

Deze elegante Lodge On The Lake is te vinden aan de rand van de wildernis, op de wereldberoemde Tuinroute.
Niché à flanc de coteau et surplombant le spectaculaire lac Island et les montagnes qui l'entourent, cet élégant pavillon se trouve aux abords de Wilderness, sur la Garden Route, de renommée mondiale.

Deze elegante lodge ligt op een rustige locatie in Hermanus en wordt omgeven door een Engelse tuin met hortensia's, groene gazons en een zwembad met zout water.
Situé dans un quartier paisible de Hermanus, l'Hortensia Lodge est un élégant pavillon entouré d'un jardin anglais doté de buissons d'hortensias, de pelouses verdoyantes et d'une piscine d'eau salée.

Buhala Lodge ligt aan de oevers van de Krokodillenrivier en grenst aan het Krugerpark. Het beschikt over elegante kamers, een buitenbad en een spa met een terras in de buitenlucht.
Situé sur les rives de la rivière Crocodile et bordant le parc national Kruger, le Buhala Lodge propose des chambres élégantes, une piscine extérieure et un spa en plein air.

Het Bleanaskill Lodge wordt bij hoogwater omgeven door de zee, zodat de vissen om de lodge heen zwemmen. De accommodatie heeft elegante, unieke kamers met een prachtig, panoramisch uitzicht.
Entourées par la mer et ses poissons à marée haute, les chambres avec vue panoramique du Bleanaskill Lodge Achill Secret Garden sont élégantes et exceptionnelles.

De elegante lounge van het Kleine Zalze Lodge is de ideale plek om een lange en actieve dag, ontspannen af te sluiten.
Le salon élégant du Klein Zalze est l'endroit idéal pour finir une longue journée bien remplie par un moment de détente.

Whale Rock Luxury Lodge biedt een weelderige tuin met een door zonne-energie verwarmd zwembad en elegante kamers en-suites.
Doté d'un jardin luxuriant avec piscine à chauffage solaire, le Whale Rock Luxury Lodge propose des chambres et des suites élégantes.

De elegante suites van The Lombok Lodge hebben een modern interieur en veel natuurlijke lichtinval.
Les suites élégantes du Lodge Lombok sont aménagées avec des intérieurs modernes et baignées de lumière naturelle.

Westport Country Lodge Hotel is een stijlvolle en elegante uitvalsbasis, ideaal voor het verkennen van Clew Bay, Connemara en het westen van Ierland.
Le Westport Country Lodge Hotel est un établissement élégant, idéal pour visiter la baie de Clew, le Connemara et l'ouest de l'Irlande.