Vertaling van "elegant ingerichte gemeenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over gratis WiFi. In de elegant ingerichte, gemeenschappelijke loungeruimte bevinden zich een flatscreentelevisie en grote banken.
Cet hébergement propose une connexion Wifi gratuite. Décoré avec goût, le salon commun comprend une télévision à écran plat et de grands canapés.

Villa Signori ligt in een ruime en goed onderhouden privétuin en beschikt over ruime, elegant ingerichte kamers en biedt gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten.
Installée dans un jardin spacieux et bien entretenu, la Villa Signori propose des hébergements élégants et spacieux ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De villa's en studio's bieden toegang tot een eigen of een gemeenschappelijke binnenplaats en zijn elegant ingericht met ingebouwde bedden, antieke voorwerpen en houten of tegelvloeren.
Donnant sur une cour commune ou privative, les villas et studios du Santorini sont décorés avec élégance et pourvus de lits intégrés, d'éléments d'époque, ainsi que de parquet ou de carrelage.

De kamers zijn sfeervol en elegant ingericht in dezelfde stijl als de gemeenschappelijke ruimten.
Dotées d'un décor individuel, les chambres charmantes de l'établissement sont meublées dans le même style que les parties communes.

Het Jerusalem the Gold BB is elegant ingericht en wordt omgeven door een eigen tuin met terras en ligstoelen. Het biedt gratis WiFi en een gemeenschappelijke woonkamer met een bibliotheek, een flatscreen-tv met kabelzenders en een Blu-ray-speler.
Présentant une décoration élégante et une connexion Wifi gratuite, le Jerusalem the Gold BB est entouré d'un jardin privé doté d'une terrasse et de chaises longues. Son coin salon commun est pourvu d'une bibliothèque, d'une télévision par câble à écran plat et d'un lecteur Blu-ray.

De Vijf Suites ligt op het platteland van Drenthe en biedt elegant ingerichte suites met een gemeenschappelijke tuin met terras.
Situé dans la campagne de Drenthe, l'établissement De Vijf Suites propose des suites conçues avec élégance donnant accès à un jardin commun doté d'une terrasse.

Alle kamers en gemeenschappelijke ruimtes van dit gezellige hotel zijn elegant ingericht.
Cet hôtel confortable est élégamment décoré, qu'il s'agisse des parties communes ou des chambres.

Dit hotel is ideaal voor mensen die willen ontsnappen aan de stress van elke dag. De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht in een verfijnde stijl, waardoor een sfeer gecreëerd is die tegelijkertijd elegant en rustgevend is.
Idéal pour fuir le stress quotidien au cours d'une escapade, cet hôtel vous offre des chambres et des espaces communs élégants, créant une atmosphère apaisante et raffinée.

Er is ook een gemeenschappelijke lounge die is ingericht met elegant meubilair en een grote televisie.
Un salon commun est également aménagé d'un mobilier élégant et d'une grande télévision.

De kamers en gemeenschappelijke ruimtes zijn ingericht in een verfijnde stijl en creëren een fijne sfeer die tegelijkertijd elegant en rustgevend is.
Les chambres et les parties communes sont pourvues d'un intérieur raffiné, offrant une atmosphère particulière, à la fois élégante et apaisante.