Vertaling van "elegant ingerichte comfortabele " (Nederlands → Frans) :

De elegant ingerichte, comfortabele kamers van het INERA Hotel zijn voorzien van een 42-inch flatscreen-tv met Smart TV, een draadloos toetsenbord, gratis koffie en thee en een minibar.
Un parking privé est par ailleurs disponible gracieusement sur place. Décorées de façon élégante, les chambres confortables de l'Inera Hotel comprennent une télévision connectée à écran plat de 106 cm, un clavier Wifi, un plateau/bouilloire gratuit et un minibar.

Dit hotel biedt elegant ingerichte, comfortabele en moderne accommodatie met traditionele invloeden.
Cet hôtel propose des hébergements élégamment meublés, confortables et contemporains avec des touches traditionnelles.

De elegant ingerichte kamers van Florena zijn comfortabel ingericht met satelliet-tv, een kleine koelkast en een eigen badkamer met een haardroger.
Meublées avec élégance, les chambres confortables du Florena comprennent une télévision par satellite, un mini-réfrigérateur et une salle de bains privative munie d'un sèche-cheveux.

De kamers van Hotel Forum zijn elegant ingericht met luxe stoffen en meubilair, parketvloeren en comfortabele bedden.
Les chambres affichent un design élégant avec des étoffes et des meubles luxueux, du parquet et des lits confortables.

De elegant ingerichte kamers beschikken over een bureau en een comfortabel zitgedeelte.
Les chambres élégantes comprennent un bureau et un coin salon confortable.

Tal van winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden liggen hierdoor binnen handbereik. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met gratis internetverbinding. De elegant ingerichte kamers van het Royal Saigon Hotel zijn voorzien van airconditioning, televisie en een eigen badkamer.
Les chambres du Royal Hotel Saigon sont élégamment meublées et équipées de la climatisation, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

De kamers van dit charmante hotel zijn elegant ingericht in een Marokkaanse stijl, en voorzien van alle moderne gemakken, comfortabele bedden en een eigen badkamer.
Les chambres de ce charmant hôtel sont élégamment décorées dans le style marocain ; elles sont dotées de tout le confort moderne, de lits confortables et d'une salle de bains privative.

De moderne kamers en-suites zijn comfortabel en elegant ingericht.
Ses chambres et ses suites confortables affichent un style élégant et contemporain.

Het hotel bestaat uit 11 aparte gebouwen en biedt ruime, elegant ingerichte kamers en een gezellige en comfortabele sfeer.
L'hôtel se compose de 11 bâtiments séparés et propose des chambres spacieuses, élégamment décorées et bénéficiant d'une ambiance chaleureuse et confortable.

Geniet van een ontspannen en comfortabel verblijf in uw kleurrijke, elegant ingerichte accommodatie van het Hotel Angelo D'oro in Ploiesti. Alle kamers beschikken tevens over draadloos internet en een minibar.
L'Hotel Angelo d'oro vous accueille pour un séjour de détente dans des chambres colorées et élégamment décorées, pourvues d'une connexion Wifi et d'un minibar.