Traduction de «elegant ingericht traditioneel » (Néerlandais → Français) :

Villa Luči beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen en is gevestigd in een elegant ingericht, traditioneel stenen huis.
Dotée d'une piscine extérieure et de chaises longues, la Villa Luči est une maison traditionnelle en pierre élégamment décorée.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, een traditioneel Turks bad en elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten.
Il propose une piscine extérieure, un bain turc traditionnel, ainsi que des chambres élégamment décorées, dotées d'équipements modernes.

Dit hotel van bijzondere klasse is gevestigd in een traditioneel, houten gebouw in een rustige straat in de historische binnenstad van Istanboel. Het biedt elegant ingerichte kamers en een sauna.
Le Darussaade Istanbul Hotel vous accueille au sein d'une maison traditionnelle en bois, dans une rue paisible de la vieille ville d'Istanbul. Cet hôtel de catégorie spéciale vous propose des chambres élégamment décorées et un sauna.

De kamers zijn elegant ingericht met traditioneel Vietnamese details.
Les chambres de l'établissement présentent un décor élégant avec des éléments traditionnels vietnamiens.

Dit bijzondere hotel ligt rondom een ​​binnenplaats in een traditioneel Ottomaans pension en biedt elegant ingerichte kamers met luxe meubels.
Occupant une maison ottomane traditionnelle dotée d'un patio central, l'hôtel de classe supérieure Cesme Kanuni Kervansaray Historical vous accueille dans des chambres élégantes au mobilier luxueux.

De kamers van Ffarm Country House zijn elegant en traditioneel ingericht, en elk voorzien van een televisie, koffie- en theefaciliteiten, en een eigen badkamer met badjassen, slippers en een haardroger.
Vous pourrez en outre stationner gratuitement. Les chambres du Ffarm Country House ont une décoration élégante et un mobilier traditionnel. Chacune dispose d'une télévision, d'un plateau/bouilloire et d'une salle de bains privative avec peignoirs, chaussons et sèche-cheveux.

De kamers van Hida Plaza zijn elegant ingericht met ofwel een Westers of een traditioneel Japans interieur.
Les chambres du Hida Plaza sont élégamment meublées dans un style occidental ou japonais traditionnel.

Het Piesang Valley biedt elegant ingerichte kamers met traditioneel houten meubilair en een parketvloer.
Ce lodge 4 étoiles abrite des chambres élégamment décorées, pourvues d'un mobilier traditionnel en bois et de parquet.

De elegant ingerichte accommodaties zijn allemaal gevestigd in een traditioneel stenen huis en uitgerust met airconditioning en een flatscreen-tv.
Occupant une maison traditionnelle en pierre, tous les logements disposent d'un mobilier élégant, de la climatisation et d'une télévision à écran plat.

Dit pension ligt in een traditioneel gebouw, en het biedt een elegant ingerichte suite met een balkon en een aparte zithoek.
Elle propose une suite élégamment décorée avec un balcon et un coin salon séparé.