Traduction de «elegant ingericht in fraai » (Néerlandais → Français) :

De ruime kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht in fraai natuursteen en hout en met een houten vloer en een stoffering van hoogwaardige materialen.
Les chambres spacieuses et climatisées du Resort Collina d'Oro - Hotel, Spa Well-Aging sont élégamment meublées et décorées avec de la pierre et du bois de qualité, du parquet, ainsi que des étoffes haut de gamme.

Het bevindt zich pal tegenover de Notre Dame en is de ideale keuze voor uw verblijf. De kamers zijn elegant, gezellig en fraai ingericht.
Les chambres sont élégantes, confortables et raffinées.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en prachtig ingericht met fraai meubilair en lampen van Muranoglas.
Ses chambres climatisées disposent d'un mobilier raffiné et de lampes en verre de Murano.

De goed ingerichte en fraai vormgegeven kamers zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv en een minibar.
Les chambres bien meublées et joliment décorées sont équipées d'une télévision à écran plat et d'un minibar.

De kamers van het Canal House zijn ingericht met fraai, donker hout en luxueuze stoffen.
Les chambres du Canal House sont somptueusement décorées avec du bois sombre et des étoffes de luxe.

De chique kamers van Ox Pasture Hall Country House Hotel zijn stijlvol ingericht met fraai meubilair.
Les chambres de luxe de l'Ox Pasture Hall Country House Hotel sont élégamment décorées avec un mobilier chic et offrent des vues sur les jardins ou sur la jolie cour.

Elegance Asia Hotel ligt in de wijk Atasehir aan de Aziatische kant van Istanbul en biedt elegant ingerichte kamers met moderne faciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Situé dans le quartier asiatique du district d'Ataşehir, à Istanbul, l'Elegance Asia Hotel propose des hébergements élégamment décorés dotés d'équipements modernes, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Met de taxi bent u er zo. ESJ Towers staat niet alleen op de ideale locatie, het heeft ook elegant ingerichte appartementen met volledig ingerichte kitchenette.
Outre sa situation idéale, le complexe dispose d'appartements élégamment meublés avec une kitchenette entièrement équipée.

Kies uit elegant ingerichte appartementen met dagelijkse schoonmaakservice voor 2, 4 of 6 personen, variërend van 33m² tot 66m², inclusief een volledig ingerichte keuken.
L'hôtel renferme des appartements pour deux, quatre ou six personnes, tous élégamment décorés et bénéficiant d'un service de ménage quotidien. D'une superficie allant de 33 à 66 m², ces appartements disposent en outre d'une cuisine entièrement équipée.

De ruime Mandala Suites zijn elegant ingericht en voorzien van moderne gemakken, zoals een volledig ingerichte kitchenette, kabel-tv en airconditioning.
Les suites spacieuses de l'établissement présentent une décoration élégante et des équipements modernes, dont une télévision par câble, une kitchenette entièrement équipée et la climatisation.