Traduction de «elegant 15e-eeuws pand » (Néerlandais → Français) :

Het 5-sterrenhotel L'Hermitage Gantois, Autograph Collection biedt moderne faciliteiten in een elegant 15e-eeuws pand.
L'hôtel 5 étoiles L'Hermitage Gantois, Autograph Collection propose des installations modernes dans un élégant bâtiment datant du XVe siècle.

Het Palazzo Cendon Piano Antico is gevestigd in een prachtig 15e-eeuws pand in het hart van Venetië. Het biedt uitzicht op het Cannaregio-kanaal en heeft 6 elegante kamers.
L'hôtel Palazzo Cendon Il Piano Antico qui se trouve dans une belle propriété du XVe siècle en plein cœur de Venise donne sur le canal Cannaregio et dispose de 6 élégantes chambres.

Het Bridge Hotel is gevestigd in een 15e-eeuws pand aan een karakteristieke straat. Het biedt elegante kamer, die ingericht zijn in Venetiaanse stijl, met airconditioning en satelliet-tv.
Situé dans un bâtiment du XVe siècle dans une rue typique, l'établissement Bridge Hotel propose des chambres élégantes, de style vénitien dotées de la climatisation et d'une télévision par satellite.

Pesaro Palace is gevestigd in een 15e-eeuws pand aan het Canal Grande, naast de waterbushalte Ca' d'Oro.
Édifice du XVe siècle, le Pesaro Palace surplombe le grand canal et est situé dans le centre de Venise, en face de l'arrêt de vaporetto Ca' d'Oro.

Het Best Western Hotel Canon d'Oro is een 15e-eeuws pand in de historische binnenstad van Conegliano.
Le Best Western Hotel Canon D'Oro occupe un bâtiment du XVe siècle situé dans le centre historique de Conegliano.

Het Prague Golden Age hotel is gelegen in het hart van het historische centrum van Praag en gevestigd in een door UNESCO beschermd 15e-eeuws pand.
Installé dans un bâtiment du XVe siècle classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'hôtel Prague Golden Age est situé en plein centre historique de Prague.

Relais Venezia is gevestigd een 15e-eeuws pand achter het San Marcoplein. Dit prachtige hotel ligt in een van de oudste en kleinste straten van de stad.
Situé dans un bâtiment du XVe siècle, derrière la place Saint-Marc, le petit et élégant Relais Venezia est implanté dans l'une des rues les plus anciennes et les plus petites de la ville.

Les Chambres d'Hôtes du Château is gevestigd in een 15e-eeuws pand met originele elementen en een binnenplaats in het hart van het dorpscentrum van Salles Curan.
Situé au cœur du village de Salles Curan, l'établissement Les Chambres d'Hôtes du Château occupe un bâtiment du XVe siècle avec éléments d'époque et cour intérieure.

Gigli D'Oro Suite is een boetiekpension dat is gevestigd in een 15e-eeuws pand, vlak bij het historische Piazza Navona-plein.
Le Gigli D'Oro Suite est une maison d'hôtes de caractère située dans un bâtiment datant du XVe siècle, juste à côté de la célèbre place Navone.

The Heathfield Inn ligt in het charmante stadje Honiton, is een 15e-eeuws pand met rieten dak. Er is ook een restaurant, een bar en een speelkamer.
Située dans la charmante ville de Honiton, l'auberge Heathfield est un bâtiment du XVe siècle au toit de chaume, abritant un restaurant, un bar et une salle de jeux.