Traduction de «el-rei dom manuel bevinden zich » (Néerlandais → Français) :

De kamers van Hotel El-Rei Dom Manuel bevinden zich in een historisch gebouw en bieden prachtig uitzicht over Marvão en omgeving.
Occupant un bâtiment historique, les chambres de l'Hotel El-Rei Dom Manuel offrent une jolie vue sur Marvão et la campagne environnante.

Hotel El-Rei Dom Manuel bevindt zich op een ideale locatie binnen de beschermde stadsmuren van Marvão, de hoogstgelegen stad van Portugal.
L'Hotel El-Rei Dom Manuel bénéficie d'une situation privilégiée à Marvão, la plus haute ville du Portugal, au sein de ses remparts.

De appartementen bevinden zich op minder dan 500 meter van de prachtige stranden van de Costa Rei.
Vous séjournerez à 500 mètres des jolies plages de la Costa Rei.

De Dom van Keulen en het begin van het winkelgebied van de stad bevinden zich op 350 meter van het Drei Könige am Dom.
La cathédrale de Cologne ainsi que le début du quartier commerçant de Cologne se situent à 350 mètres du Drei Könige am Dom.

Ze bevinden zich op 5 minuten lopen van de Dom van Keulen, het centraal station van Keulen, en de rivier de Rijn.
Ils se trouvent à moins de 5 minutes de marche du Rhin, de la cathédrale et de la gare centrale de Cologne.

Residence Il Vascello biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een balkon of terras. Ze bevinden zich in onafhankelijke gebouwen op slechts 500 meter van het strand van Costa Rei in Sardinië.
Sur la Costa Rei en Sardaigne, la Residence Il Vascello vous propose des appartements indépendants dotés d'un balcon ou d'une terrasse. Ils sont installés dans des différents bâtiments et situés à seulement 500 mètres de la mer.

Deze appartementen bevinden zich in een historisch gebouw in het centrum van Erfurt, op 5 minuten lopen van de Dom van Erfurt.
Les appartements du Stella Apartments am Erfurter Dom sont situés dans un bâtiment historique dans le centre d'Erfurt, à 5 minutes à pied de la cathédrale.

De iconische Clérigostoren bevindt zich op 2 km afstand en de Galerias de Paris bevinden zich op minder dan 2 km. De Dom Luis I-brug bevindt zich op 3 km en biedt verbindingen naar Vila Nova de Gaia, de kustplaats met de portwijnkelders.
La rue Galeria de Paris et la tour des Clercs, édifice emblématique de la cité, se trouvent respectivement à 2 et 2,1 km. Le Pont Louis 1er est à 3 km et relie Vila Nova de Gaia. Vous pourrez y découvrir des caves de vin de Porto.

U kunt de prachtige omgeving van dit verblijf verkennen, inclusief de binnenzijde van de kasteelmuren waar het theater en de Dom van Preti zich bevinden. In de Dom kunt u het meesterwerk van de beroemde schilder Giorgione bewonderen: La Pala.
Vous pourrez passer vos journées à explorer les superbes environs. À l'intérieur des murs du château, vous pourrez découvrir le théâtre et le dôme construit par Preti, dans lequel est conservée la Pala, chef-d'œuvre du célèbre peintre Giorgione.

De Dom van Keulen en het oude centrum bevinden zich op 15 minuten loopafstand.
La cathédrale et la vieille ville de Cologne sont accessibles à 15 minutes à pied.