Vertaling van "eiland sicilië te verkennen en bevindt " (Nederlands → Frans) :

Casa Luthi is een handige uitvalsbasis om het eiland Sicilië te verkennen en bevindt zich op slechts 500 meter van het eiland Ortigia/oude binnenstad.
L'établissement est le point de départ idéal pour explorer l'île de la Sicile. Le Casa Luthi est également à seulement 500 mètres de l'île d'Ortygie et de sa vieille ville.

BB Terre E Stelle beschikt over een buitenzwembad, een zonneterras en gratis WiFi in alle ruimtes, en bevindt zich op 5 km van het centrum van Acireale op het eiland Sicilië.
Doté d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée et d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, le BB Terra E Stelle est situé sur l'île de la Sicile, à 5 km du centre d'Acireale.

Affittacamere La Piazzetta is te vinden in de oude binnenstad van Caltagirone, van de Werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier bevindt u zich in het hart van het eiland Sicilië.
L'Affittacamere La Piazzetta est situé au cœur de la Sicile, dans le centre historique de Caltagirone, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De Sleep In Sicily BB is gevestigd in een pand uit de 20e eeuw dat is gebouwd in een Art Deco-stijl. De elegante bed breakfast bevindt zich op een ideale locatie op het eiland Ortiga, tussen de Aretusa-fontien en het plein Piazza Duomo.
Situé dans un bâtiment de style Art déco datant du XXe siècle, cet élégant B B bénéficie d'une situation idéale sur l'île d'Ortigia à Syracuse, entre la fontaine Aréthuse et la Piazza Duomo.

U bevindt zich hier in het pittoreske dorpje Modica, een heerlijke uitvalsbasis om het zuidoosten van Sicilië te gaan verkennen.
Situé dans la pittoresque ville de Modica, il constitue un point de départ idéal pour explorer le sud-est de la Sicile.

Hotel Cristina bevindt zich met zijn gunstige ligging dicht bij de luchthaven en St Helier, en op loopafstand van het strand, ideaal voor het verkennen van het eiland.
L'hôtel est situé à proximité de l'aéroport et de Saint-Hélier.

Het hotel is ideaal gelegen om het eiland te verkennen. De bushalte bevindt zich op slechts 50 meter afstand.
L'hôtel est idéalement placé pour explorer l'île, avec un arrêt de bus à 50 mètres.

Het Baía das Caldeirinhas ligt op Faial, één van de eilanden van de Azoren. Het bevindt zich op slechts 30 meter van de baai van Porto Pim, en vormt de ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het eiland.
Situé sur l'île de Faial, dans les Açores, le Baía das Caldeirinhas se trouve à seulement 30 mètres de la baie de Porto Pim, emplacement idéal pour explorer l'île.

U kunt bij de accommodatie fietsen of een auto huren om de nabijgelegen stranden te verkennen, zoals het Tsamadou-strand, dat op 2,5 km afstand ligt. Angela Apartments bevindt zich op minder dan 10 km van de haven van Samos en van Vathy, de hoofdstad van het eiland.
Le personnel de la résidence pourra vous proposer des services de location de voitures et de vélos pour explorer les plages voisines, dont la plage de Tsamadou, située à 2,5 km. Le port de Samos et Vathy, la capitale de l'île, vous attendent à 10 km.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter afstand van het Turtle Conservation en op ongeveer 600 meter van de kunstmarkt van Gili Trawangan en de haven, dus u kunt gemakkelijk dit afgelegen eiland gaan verkennen.
À seulement 200 mètres du site dédié à la préservation des tortues et à environ 600 mètres du marché d'art et du port de Gili Trawangan, le Meisya Cottage jouit d'un emplacement idéal pour explorer cette île paradisiaque isolée.