Vertaling van "eigenaren het restaurant is ingericht in franse " (Nederlands → Frans) :

Het huis is volledig gerestaureerd en gemoderniseerd door de huidige eigenaren. Het restaurant is ingericht in Franse stijl en gebruikt voor zijn gerechten de beste lokale producten.
La résidence a été entièrement restaurée et modernisée par les propriétaires actuels pour inclure un restaurant de style français très réputé qui utilise le meilleur des produits locaux.

U bent van harte welkom in het eigentijds ingerichte restaurant, waar verschillende traditionele Franse gerechten worden geserveerd.
Le restaurant vous accueille dans un cadre contemporain et sert une cuisine traditionnelle française raffinée et variée.

In het restaurant van het hotel worden maaltijden en snacks geserveerd. Dit restaurant is ingericht in de stijl van een Franse bistro.
Le restaurant de l'Elefant, décoré dans le style d'un bistro français, propose des repas et des collations.

In het kasteel is nog net zo ingericht als 100 jaar geleden en de eigenaren wonen hier ook nog steeds, waardoor u kennis kan maken met levende Franse geschiedenis.
L’intérieur du château est tel qu’il était il y a 100 ans et ses propriétaires l’habitent toujours.

De eetzaal Mikasa is ingericht in een mix van een klassiek Japanse en Franse stijl en hier kunt u genieten van Franse gerechten. Restaurant Hanagiku serveert seizoensgebonden Japanse gerechten.
Décoré dans un style japonais classique avec des influences françaises, le Mikasa sert une cuisine française. Le restaurant Hanagiku prépare quant à lui des plats japonais de saison.

Naast La Ferme de Grambais bevindt zich een rustiek ingericht restaurant, waar traditioneel Franse gerechten geserveerd worden. Het restaurant heeft ook een terras voor de warmere maanden.
À proximité de l'établissement La Ferme de Grambais, vous trouverez un restaurant de style rustique servant des plats français traditionnels et doté d'une terrasse pour les beaux jours.

Het landelijk ingerichte restaurant serveert dagelijks een ontbijt en een selectie Duitse, Italiaanse en Franse specialiteiten.
Le restaurant de style rustique propose chaque jour un petit-déjeuner ainsi qu'une sélection de spécialités allemandes, italiennes et françaises.

Restaurant Johan Hendrik serveert seizoensgebonden Franse gerechten met moderne accenten in een eetzaal die is ingericht in Lodewijk XIV-stijl.
Le restaurant Johan Hendrik sert une cuisine française contemporaine de saison dans une salle à manger décorée dans le style Louis XIV. Le dimanche après-midi, il propose également un goûter.

Franse gerechten worden geserveerd in het restaurant Queen Alice en Japanse gerechten worden geserveerd in de dinerzaal die is ingericht in een serene Japanse stijl. Bij restaurant Oshima en Turandot zijn de koks gespecialiseerd in Chinese gerechten.
Une bijouterie est aussi présente sur place. Le restaurant Queen Alice sert une cuisine française, le paisible coin repas de style japonais Oshima prépare des mets japonais et le Turandot est spécialisé dans la gastronomie chinoise.

Tot de 6 eetgelegenheden van het hotel behoren onder meer het klassiek ingerichte Franse restaurant Azur en het moderne, Japanse restaurant Nadaman.
Parmi les 6 options de restauration de l'hôtel figurent le restaurant français Azur de style classique ainsi que le Nadaman, un restaurant moderne qui sert des plats japonais.