Traduction de «eigenaren bereid » (Néerlandais → Français) :

Op verzoek kunnen er ook maaltijden worden geserveerd die door de eigenaren bereid zijn.
Sur demande, vos hôtes pourront également préparer des repas.

L'Atelier du Soulondre serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u samen met de eigenaren genieten van lokale wijn en gerechten die worden bereid met verse ingrediënten.
L'Atelier du Soulondre sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Indien vooraf gereserveerd, kunt u tevens genieten van regionale maaltijden, bereid door de eigenaren van de accommodatie.
Vous pourrez également déguster des plats régionaux préparés par les hôtes, sur réservation.

Gasten kunnen van Sri Lankaanse en westerse gerechten genieten die worden bereid door de eigenaren.
Pendant votre séjour, vous pourrez déguster des plats du Sri Lanka et une cuisine occidentale préparés par les propriétaires.

Op verzoek kunt u ook samen met de eigenaren genieten van een maaltijd, bereid met lokale producten.
Sur demande, vous pourrez partager avec les propriétaires des repas préparés à partir de produits locaux.

Gorman's wordt door een familie beheerd. Eigenaren Vincent en Sile bieden een warm welkom en serveren voortreffelijke, zelfgemaakte maaltijden, bereid met de beste en verste lokale ingrediënten, zoals zeevruchten en Iers rundvlees.
Les propriétaires, Vincent et Sile, vous accueilleront avec plaisir et vous serviront une délicieuse cuisine maison, préparée avec les produits locaux les plus frais, notamment des fruits de mer et du bœuf irlandais.

Eieren zijn op verzoek beschikbaar. Op zondag, maandag en donderdag kunnen gasten op verzoek en reservering met de eigenaren dineren. De maaltijd wordt bereid met lokale en seizoensgebonden producten.
Le dimanche, le lundi et le jeudi, vous pourrez partager un dîner composé de produits locaux et de saison avec les propriétaires, sur demande et sur réservation.

Het is mogelijk om 's avonds samen met de eigenaren te genieten van heerlijke maaltijden, die veelal bereid zijn met seizoensgebonden en lokale producten.
Le soir, vous pourrez prendre votre dîner composé essentiellement de produits locaux et de saison en compagnie des propriétaires.

In de eetzaal kunt u genieten van Marokkaanse en Berberse gerechten die bereid worden door de eigenaren van de accommodatie.
Des plats marocains et berbères préparés par les hôtes sont servis dans le coin repas.

In het restaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten, bereid met ingrediënten geteeld in de boerderij van de eigenaren.
Vous pourrez déguster des plats locaux, préparés avec des ingrédients cultivés dans la ferme des propriétaires, au restaurant sur place.