Vertaling van "eigenaars het ontbijt " (Nederlands → Frans) :

Elke ochtend bereidt de eigenaar het ontbijt, dat onder meer bestaat uit een selectie zelfgemaakt gebak.
Chaque matin, vous pourrez déguster un petit-déjeuner préparé par le propriétaire comprenant un choix de gâteaux faits maison.

De meeste kamers bieden uitzicht op de zee, en in de gemeentelijke lounge vindt u een open haard die ontworpen is door de eigenaars. Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten,.
La plupart des chambres du Stella Del Magra offrent une vue sur la mer.

Diana en Jim, de eigenaars van Linhill, verzorgen uw ontbijt, waarbij u kunt kiezen uit een continentaal, een volledig Engels en een vegetarisch ontbijt.
Les propriétaires de l'établissement, Diana et Jim, vous proposent des petits-déjeuners continental, anglais et végétarien.

Geniet van uw ontbijt in de ontbijtzaal, die door de eigenaar smaakvol is ingericht.
Savourez votre petit-déjeuner dans la salle à manger, qui a été décorée avec goût par le propriétaire.

Gasten kunnen dagelijks genieten van een ontbijt, bereid met eieren van kippen van de eigenaar.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner, préparé avec des œufs provenant du poulailler du propriétaire.

U kunt genieten van een continentaal ontbijt in het restaurant van het Pasion Boutique, waar de eigenaar u wellicht verrast met een klein extraatje en ambientmuziek.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental dans le restaurant du Pasion Boutique, où le propriétaire pourrait vous surprendre avec un peu de musique ambiante et un petit cadeau.

De eigenaar woont in hetzelfde appartement en verzorgt elke ochtend een zelfgemaakt ontbijt.
Le propriétaire habite dans le même appartement et vous proposera un petit-déjeuner maison chaque matin.

Bij Domaine de la Mare Elan kunt u na het ontbijt een bezoek brengen aan de lama, ezel en eenden van de eigenaar.
Au Domaine La Mare Elan, vous pourrez observer le lama, l'âne et les canards des propriétaires après le petit-déjeuner.

Gasten van Au Pont d'Arcole kunnen genieten van een dagelijks ontbijt en op verzoek kan een diner worden bereid door de eigenaar die tevens een chef-kok is.
Un petit-déjeuner est servi chaque matin et le propriétaire, qui est un chef, pourra préparer des dîners sur demande.

Het Centro Storico bereid het ontbijt met croissants en koffie of cappuccino. Dit wordt op uw kamer geserveerd of in het nabijgelegen café van de eigenaar, waar tevens het inchecken plaatsvindt.
Le Centro Storico sert un petit-déjeuner composé de croissants et de café ou de cappuccino. Vous pourrez le savourer dans votre chambre ou dans le bar du propriétaire situé à proximité, où s'effectue l'enregistrement.