Traduction de «eigenaars en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel wordt rechtstreeks beheerd door de eigenaar en serveert Toscaanse gerechten.
Le restaurant de l'hôtel est tenu par le propriétaire et sert une cuisine toscane.

Het café op de begane grond heeft dezelfde eigenaar en serveert elke ochtend een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental est servi chaque matin au café installé au rez-de-chaussée, géré par les mêmes propriétaires.

Pousada do Frances wordt gerund door de eigenaars en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet met een Frans tintje.
Dirigé par ses propriétaires, le Pousada do Francês sert un copieux petit-déjeuner buffet avec une touche française.

De eigenaar, Monica, serveert een continentaal ontbijt met warme drankjes, eieren, ham, jam en gebak.
Monica, la propriétaire, vous proposera un petit-déjeuner continental composé de boissons chaudes, d'œufs, de jambon, de confiture et de gâteaux.

Het restaurant van Hetan Majatalo serveert typisch Finse en Lapse gerechten, gebaseerd op oude recepten van de eigenaar.
Le restaurant de l'Hotel Hetan Majatalo propose une cuisine typique finlandaise et lapone, basée sur les vieilles recettes du propriétaire de l'établissement.

De exclusieve Shiri Bistro serveert Israëlische specialiteiten en de eigenaar kan excursies organiseren naar de wijngaarden van Galilea en de Golanhoogten.
Le bistrot Shiri sert des spécialités israéliennes.

Chef-kok en eigenaar Alain Llorca serveert moderne gastronomische gerechten in het restaurant van het hotel, dat 1 Michelin-ster heeft.
Dirigé par le propriétaire de l'établissement, le chef Alain Llorca, le restaurant a été récompensé d'une étoile au guide Michelin et propose une cuisine gastronomique moderne.

Hotel Turna wordt al sinds 3 generaties beheerd door een familie en serveert heerlijke, regionale gerechten, bereid door de eigenaar en zijn team.
Cet établissement à la gestion familiale depuis 3 générations propose une cuisine régionale raffinée et préparée par le propriétaire lui-même et son équipe.

De eigenaar van Pousada dos Chás serveert elke dag een afternoon tea.
Chaque jour, vous pourrez apprécier le thé servi dans le cours de l'après-midi.

Het à-la-carterestaurant serveert mediterrane gerechten die door de eigenaar, een chefkok uit de regio, worden bereid.
Le restaurant à la carte sert des plats méditerranéens qui sont tous préparés par le propriétaire, un chef originaire de la région.