Traduction de «eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Entourée d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues, chaque piscine privée est équipée de jets d'hydromassage relaxants.

Het heeft een eigen zwembad dat omringd wordt door een zonneterras. De accommodatie biedt uitzicht op de bergen en gratis privéparkeergelegenheid.
Elle vous offre des vues sur la montagne et comporte un parking privé gratuit.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse pourvue de chaises longues et de parasols.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen.
Sa piscine est entourée d'une terrasse bien exposée et de palmiers.

Gerakari Suites biedt zonovergoten, stenen-suites met eigen zwembad, die omringd worden door eeuwenoude olijvenbomen en geurige pijnbomen en rozemarijn.
Cet établissement propose de lumineuses suites en pierre avec piscine privée, entourées de vieux oliviers, de pins et de romarins odorants.

Peyia Villas Cyprus ligt op slechts 5 minuten rijden van het Blauwe Vlag-strand van de Koraalbaai en biedt ruime villa's met een eigen zwembad dat omringd wordt door tuinen met fruitbomen.
Situé à seulement 5 minutes en voiture de la plage Pavillon Bleu de Coral Bay, le Peyia Villas Cyprus propose des villas spacieuses, chacune dotée d'une piscine privée entourée de jardins d'arbres fruitiers.

Het Smeralda Village ligt in het noorden van Sardinië en biedt moderne kamers en een eigen zwembad, dat omringd wordt door parasols en ligstoelen.
Doté d'une piscine privée avec chaises longues et parasols, le Smeralda Village propose des chambres modernes dans le nord de la Sardaigne.

De villa biedt een eigen zwembad, gratis WiFi, een gemeubileerd zonneterras en uitzicht op de tuin en het zwembad.
Il comprend une connexion Wifi gratuite, une terrasse bien exposée meublée et une vue sur le jardin et la piscine.

Villas Bramms biedt een eigen zwembad, een tuin en een zonneterras in Jávea.
Situé à Jávea, l'établissement Villas Bramms comprend une piscine privée, un jardin et une terrasse bien exposée.

Sommige villa's hebben een eigen zwembad, een tuin en een zonneterras.
Certaines villas sont pourvues d'une piscine privée, d'un jardin et d'une terrasse bien exposée.