Vertaling van "eigen zwembad hebben " (Nederlands → Frans) :

Alle villa's hebben en grote veranda en een overdekt terras, terwijl de meeste ook een eigen zwembad hebben.
Les villas s'ouvrent toutes sur de grandes vérandas et terrasses couvertes. La plupart possèdent également une piscine privée.

Het hotel heeft een verwarmd overloopzwembad, een spa en elegante accommodatie met airconditioning, waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Il dispose d'une piscine à débordement chauffée, d'un spa et d'élégantes chambres climatisées. Certaines d'entre elles possèdent une piscine privée.

Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 300 meter afstand van het monument van Franschhoek. Deze accommodatie biedt luxe suites en traditionele huisjes waarvan sommige een eigen zwembad hebben.
Situé à seulement 300 mètres du monument huguenot de Franschhoek, l'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses propose des suites luxueuses et des cottages traditionnels dont certains possèdent une piscine privative.

Alle kamers hebben toegang tot het grote centrale zwembad; enkele villa's hebben een eigen zwembad.
Toutes disposent d'un accès à une grande piscine centrale et certaines possèdent même une piscine privative.

Sommige villa's hebben een eigen zwembad. De eigen badkamers hebben een apart bad en een douche.
Certaines villas disposent d'une piscine privée. Leur salle de bains privative est équipée d'une baignoire et d'une douche séparées.

De villa's hebben met eigen kookgelegenheid hebben een eigen zwembad, een barbecue en overal gratis WiFi.
Ses villas indépendantes disposent d'une piscine privée, d'un barbecue et d'une connexion Wifi gratuite.

De eigen badkamers hebben een bad en een douche met warm water. Sommige units hebben een eigen zwembad.
Certains appartements possèdent une piscine privée.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en sommige hebben ook een eigen zwembad.
Certaines comportent une piscine privative et toutes sont dotées d'une salle de bains privative.

De villa's met 2 en 3 slaapkamers hebben een eigen zwembad. De villa's met 1 slaapkamer en de tweepersoonskamers bieden toegang tot het gemeenschappelijke zwembad.
Les villas à 2 et 3 chambres jouissent de leur propre piscine privée. Celles à 1 chambre et les chambres doubles ont accès à la piscine commune.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Ce chalet indépendant dispose d'un bain à remous, d'un coin salon et d'un coin cuisine, tandis que les chalets indépendants proposent une piscine privée et une cuisine moderne.