Vertaling van "eigen veranda tot eenvoudig " (Nederlands → Frans) :

Het ligt te midden van weelderige vegetatie op 4 km van de oevers van het Meer van Naviasha. Het Triple Eden Resort beschikt over een verscheidenheid aan accommodaties, variërend van huisjes met een eigen veranda tot eenvoudig ingerichte kamers en tenten in de tuin.
Le Triple Eden Resort propose une variété de logements, allant des cottages avec véranda privée aux chambres décorées simplement en passant par des tentes de camping situées dans le jardin.

Het Kalamouria heeft een Cycladische stijl en biedt eenvoudig ingerichte studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen badkamer en een eigen veranda met uitzicht op zee.
Tous les studios indépendants sont décorés simplement dans un style cycladique et dotés d'une véranda privée avec vue sur la mer ainsi que d'une salle de bains.

U vindt er ook een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op het strand. De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een eigen veranda en een tuin. Ze hebben een eenvoudige inrichting, een woonruimte met een kleine kitchenette, en een badkamer met een föhn.
Dotés d'une terrasse privée et d'un jardin, les appartements climatisés sont meublés simplement. Ils comportent un coin salon muni d'une petite kitchenette et une salle de bains pourvue d'un sèche-cheveux.

De eenvoudige kamers zijn ingericht in Swahili stijl en hebben een eigen veranda, muskietennetten, een ventilator, satelliet-tv en een badkamer met een inloopdouche.
Décorées dans un style swahili, les chambres sont dotées d'une véranda privée, de moustiquaires, d'un ventilateur, d'une télévision par satellite et d'une salle de bains pourvue d'une douche à l'italienne.

De kamers bevinden zich op de 2e verdieping en zijn voorzien van grote schuifdeuren die toegang bieden tot een eigen veranda. U kunt in de veranda of in de grote eetkamer genieten van een gratis volledig Engels ontbijt.
Le matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner anglais complet gratuit sur votre terrasse ou dans la salle à manger principale.

De kamers bieden allemaal een eigen veranda of patio, een eigen ingang en een televisie.
Les chambres du Bungalow Club Village disposent toutes d'une véranda ou d'une terrasse privées, ainsi que d'une entrée indépendante et d'une télévision.

Verder zijn de kamers voorzien van een eigen veranda of een balkon, en een eigen badkamer met een douche en een bidet. Sommige suites hebben een zithoek met een tv.
Toutes les chambres bénéficient d'une salle de bains privative avec douche et bidet.

Het Equestrian Lodge Motel ligt op 5 minuten wandelen van de winkels en restaurants van Motueka. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen veranda met uitzicht op de tuin.
Situé à 5 minutes de marche des commerces et des restaurants de Motueka, l'Equestrian Lodge Motel comprend des hébergements indépendants avec une véranda privée donnant sur le jardin.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

Alle kamers zijn voorzien van 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. Ze beschikken over airconditioning, een eigen badkamer en een eigen veranda met een onbelemmerd of gedeeltelijk uitzicht op zee.
Toutes les chambres disposent d'un lit double et d'un lit simple, d'une véranda privée offrant une vue dégagée ou partielle sur la mer, d'une salle de bains privative et de la climatisation.