Vertaling van "eigen tuin elegante " (Nederlands → Frans) :

Het biedt een eigen tuin, elegante kamers, ontbijt en gratis WiFi.
Doté d'un jardin privé, il propose des chambres élégantes, un petit-déjeuner et une connexion Wifi gratuite.

Het resort biedt elegante villa's met een eigen tuin en een prieel, een massageservice en een buitenzwembad met uitzicht op de rijstvelden.
Le complexe met à votre disposition des services de massage ainsi qu'une piscine extérieure surplombant les rizières.

Alle elegante kamers en-suites van het Torre Coccaro hebben een eigen tuin en een patio.
Chacune des élégantes chambres et suites du Torre Coccaro dispose d'un jardin et d'un patio privés.

De elegante suites van het Out Of Africa Resort zijn voorzien van een balkon of eigen tuin met uitzicht op het Meer van Galilea.
Les suites élégantes de l'Out of Africa Resort possèdent un balcon ou un jardin privé donnant sur le lac de Tibériade.

Het biedt elegante kamers, een eigen tuin en gratis fietsverhuur.
Il propose des chambres élégantes, un jardin privé et un service de prêt de vélos.

Deze historische Kaap-Hollandse boerderij is op elegante wijze gerenoveerd en biedt een restaurant dat gebruikmaakt van verse ingrediënten uit de eigen tuin.
Le Babylonstoren est une ferme historique hollandaise du Cap qui a été élégamment rénovée. Elle dispose d'un jardin d'où proviennent de nombreux produits frais utilisés au restaurant.

Het Château de la Corbière ligt op een prachtige locatie met uitzicht op het meer van Neuchâtel, en biedt een terras van 55 m², een eigen tuin met een strand, elegante kamers met een mooi uitzicht en een restaurant waar regionale gerechten geserveerd worden.
Le Château de la Corbière bénéficie d'un emplacement privilégié surplombant le lac de Neuchâtel. Il dispose d'une terrasse de 55 m² ainsi que d'un jardin privé avec une plage et propose des chambres élégantes offrant de superbes vues. Son restaurant sert une cuisine régionale.

Het hotel beschikt ook over een elegante lounge met een goed gevulde bibliotheek en een eigen tuin met parasols.
L'hôtel abrite un élégant salon doté d'une bibliothèque bien remplie et un jardin privé avec des parasols.

Het Agriturismo La Pisana ligt in een eigen tuin en wordt omgeven door het platteland. Het biedt elegante, rustieke kamers en er is gratis WiFi in de hele accommodatie.
Installé au cœur de son jardin et entouré par la campagne, l'Agriturismo La Pisana propose d'élégantes chambres de style rustique et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.

Dit elegante Victoriaanse hotel bevindt zich op slechts 400 meter van de haven van Torquay, in een rustig beschermd gebied. Het ligt in zijn eigen tuin, in de buurt van het bekroonde strand Meadfoot.
Situé à seulement 400 mètres du port de Torquay, dans une zone protégée paisible, le Haytor Hotel est un hôtel victorien installé au cœur de ses propres jardins, à proximité de la plage Pavillon Bleu de Meadfoot.