Traduction de «eigen terras rustieke terracotta » (Néerlandais → Français) :

Elk appartement beschikt over een eigen terras, rustieke terracotta vloeren en een plafond met houten balken.
Chaque appartement est pourvu d'un patio ou d'une terrasse privés, d'un sol en terre cuite rustique et de poutres apparentes au plafond.

De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer, rustieke terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Pourvues d'une salle de bains privative, les chambres possèdent un sol en terre cuite et des poutres apparentes.

De accommodaties van het Borgo Blu Poggio zijn voorzien van een eigen terras, rustieke meubels, tegelvloeren en airconditioning.
Bénéficiant d'une terrasse privée, les logements climatisés de la résidence Borgo Blu Poggio sont revêtus de carrelage et ornés d'un mobilier de style rustique.

De kamers en rustieke appartementen van het San Giovanni zijn voorzien van een tv, een eigen badkamer en terracotta vloeren.
Les chambres et les appartements de style rustique comprennent une télévision, une salle de bains privative et un sol en terre cuite.

De kamers van BB Villa Riva hebben rustieke terracotta vloeren en een eigen badkamer met douche en toiletartikelen.
Présentant un sol rustique en terre cuite, les chambres du BB Villa Riva comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'articles de toilette.

Deze boerderij is omgeven door een park van 3 hectare met wilde konijnen, en biedt rustieke accommodatie met een eigen terras en uitzicht op het platteland.
Entourée d'un parc de 3 hectares où des lapins sauvages gambadent, cette ferme propose un hébergement rustique. Elle dispose d'un patio privé et donne sur la campagne.

Alle witgekalkte huisjes van het Cantueso Cottages hebben een eigen terras en een charmante, Andalusische inrichting met balkenplafonds en terracotta tegels.
S'ouvrant sur une terrasse privée, chaque cottage blanchi à la chaux du Cantueso Cottages affiche du charme ainsi qu'une décoration de style andalou avec des poutres apparentes et des sols en terre cuite.

De comfortabele, rustieke kamers beschikken over een eigen terras waar u kunt genieten van de zonsondergang.
Les chambres rustiques et confortables sont dotées d'une terrasse privée depuis laquelle vous pourrez admirer le coucher de soleil.

De kamers van deze rustieke accommodatie hebben een kabel-tv, een zithoek en een eigen terras.
Décorées dans un style rustique, les chambres disposent d'une télévision par câble, d'un coin salon et d'une terrasse privée.

De rustieke appartementen zijn voorzien van een open haard en een eigen terras met een prachtig uitzicht op het omliggende landschap.
Ses appartements rustiques sont agrémentés d'une cheminée et d'une terrasse privée offrant une vue magnifique sur la campagne.