Vertaling van "eigen stijl variërend van klassieke " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Toutes les chambres sont décorées dans un style personnalisé, allant de la décoration classique sur les murs à une ambiance colorée avec des sols en terre cuite.

De individueel ingerichte rookvrije kamers zijn verschillend in stijl, variërend van klassiek tot modern.
Conçues individuellement, les chambres non-fumeurs présentent des styles différents, allant du classique au moderne.

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Chaque logement possède une décoration personnalisée, dans des styles aussi bien classique que champêtre et moderne. Tous sont pourvus d'une salle de bains privative.

Het hotel heeft een klassieke, mediterrane stijl en wordt omgeven door een park van 30.000 m². In dit park vindt u de zwembaden, met een temperatuur variërend van 28 tot 37°C.
L'hôtel dispose d'un style classique et méditerranéen. Il est entouré d'un parc de 3 hectares où vous trouverez des piscines, allant de 28 ° C à 37 ° C. Vous pourrez vous détendre sur les transats installés dans le jardin luxuriant, rempli de fleurs exotiques.

U heeft de keuze uit kamers en appartementen met allemaal een verschillend ontwerp, variërend van een klassieke vintagestijl tot een rustieke Toscaanse stijl.
Vous aurez le choix entre des chambres et des appartements, tous aménagés de façon différente, allant d'une décoration ancienne classique au style rustique toscan.

De eenvoudige en praktisch ingerichte kamers van het Campiello hebben een klassiek Venetiaanse stijl. Ook zijn er studio's beschikbaar met een moderne, minimalistische stijl en eigen kookgelegenheid.
L'établissement propose des chambres basiques et fonctionnelles aménagées dans un style vénitien classique, ainsi que des studios indépendants décorés de façon moderne et minimaliste.

De accommodatie bevindt zich in een gerenoveerd gebouw in Franse stijl. Elke kamer combineert een klassieke stijl met moderne meubels en is voorzien van een flatscreen-tv, een kluisje, gratis thee en koffie, een minibar en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen.
Aménagées dans un bâtiment rénové de style français, toutes les chambres allient un style historique avec un mobilier moderne et sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort, d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une salle de bains privative avec articles de toilette gratuits.

De kamers van het Ravindra zijn gevestigd in een laagbouw in koloniale stijl. Ze zijn ontworpen in een klassieke, Thaise stijl en voorzien van een eigen balkon met uitzicht op het zwembad, de tuin of de zee.
Les chambres au plafond bas et au style colonial sont décorées dans des tons thaïlandais classiques. Elles comportent des balcons privés qui offrent des vues sur la piscine, le jardin ou la mer.

De accommodatie biedt kamers in klassieke stijl, accommodatie met eigen kookgelegenheid en een eigen restaurant.
Il propose des chambres de style classique indépendantes et dispose d'un restaurant sur place.

Elke kamer is ingericht in klassieke stijl en heeft een eigen badkamer met een haardroger.
De style classique, elles comprennent également une salle de bains avec sèche-cheveux.