Vertaling van "eigen restaurant zodat " (Nederlands → Frans) :

Hotel Restaurant L'Ecluse heeft een eigen restaurant, zodat u de deur niet uit hoeft. Hier worden in een vriendelijke ambiance exclusieve gerechten en traditionele specialiteiten geserveerd.
Pour votre confort, l'hôtel L'Ecluse dispose d'un restaurant proposant une cuisine gastronomique et des spécialités traditionnelles, à savourer dans l'atmosphère conviviale de la salle à manger ou sur la terrasse panoramique.

Hotel Oasis beschikt over een eigen restaurant, zodat u kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
L'Hotel Oasis dispose d'un restaurant sur place, qui vous permettra de prendre vos repas sans avoir à quitter l'hôtel.

Er is ook een zelfbedieningssnackbar en eigen restaurant, zodat het u aan niks zal ontbreken.
L'établissement abrite aussi un snack-bar en libre-service et un restaurant, pour rendre votre séjour des plus agréables.

Het hotel heeft een eigen restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te hoeven verlaten.
L'hôtel possède son propre restaurant, où vous pourrez dîner en toute élégance sans sortir.

Er zijn ook muskietennetten en kluisjes, zodat u zich geen zorgen hoeft te maken over uw bezittingen. Hostalia Hotel Expo Business Class heeft een eigen restaurant, dat internationale en Mexicaanse gerechten serveert.
L'Hostalia Hotel Expo Business Class inclut un restaurant sur place, servant une cuisine internationale et mexicaine.

Aparthotel Dunes Platja heeft ook een eigen bar en restaurant, zodat u kunt dineren zonder het complex te hoeven verlaten.
L'Aparthotel Dunes Platja possède également son propre bar et restaurant ; vous pourrez ainsi dîner sans sortir du complexe.

Het eigen restaurant serveert een selectie verse, seizoensgebonden gerechten, en er is een goedgevulde bar met toegang tot een terras, zodat u in de buitenlucht kunt genieten van maaltijden.
Le restaurant sur place sert une sélection de plats frais et de saison.

Restaurant Wave biedt een à-la-carte- en buffetmenu en beschikt over een eigen terras, zodat u ook buiten kunt dineren.
Le restaurant Wave propose des plats à la carte ou sous forme de buffet et dispose d'une terrasse.

Het heeft een eigen restaurant en ligt op loopafstand van diverse haltes voor openbaar vervoer, zodat u het centrum van de stad makkelijk kunt bereiken.
Il dispose d'un restaurant sur place et se trouve à quelques pas des transports en commun les plus proches qui relient le centre-ville.

Het hotel heeft ook een eigen, chique restaurant, zodat u in stijl kunt dineren zonder het hotel te verlaten.
Vous trouverez également un restaurant chic sur place, ce qui vous permettra de dîner dans un cadre distingué sans quitter l'hôtel.