Traduction de «eigen restaurant vers » (Néerlandais → Français) :

Bij speciale gelegenheden serveert het Domus Maritima in het eigen restaurant vers gevangen mosselen en vis, evenals andere schaal- en schelpdieren.
Lors d'occasions spéciales, le Domus Maritima sert des moules et des poissons fraîchement pêchés ainsi que d'autres fruits de mer dans son restaurant situé sur place.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet geserveerd in het Waldhotel Und Restaurant Lemberg, en in het eigen restaurant kunt u genieten van diverse regionale specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé est servi tous les matins au Waldhotel und Restaurant Lemberg, et le restaurant de l'établissement propose une sélection de spécialités régionales.

U kunt elke ochtend genieten van een vers ontbijtbuffet en het Hotel Restaurant Goldener Anker heeft ook een eigen restaurant.
L'Hotel Restaurant Goldener Anker sert un petit-déjeuner buffet frais tous les matins et possède son propre restaurant.

Er wordt elke ochtend bij Hotel Restaurant Lekker een vers ontbijtbuffet geserveerd, en het eigen restaurant biedt tal van regionale en internationale specialiteiten.
L'Hotel Restaurant Lekker sert un petit-déjeuner buffet frais chaque matin, et le restaurant de l'hôtel propose une variété de spécialités régionales et internationales.

Hotel Finkenberg verzorgt elke ochtend een vers ontbijtbuffet. Het eigen restaurant serveert tal van internationale en regionale specialiteiten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet fraîchement préparé chaque matin à l'Hotel Restaurant Pfaffenkeller. Le restaurant sur place sert une variété de spécialités régionales et internationales.

Het ontbijtbuffet van het Marinaio bestaat uit vers gebak uit de eigen patisserie. Het ontbijt wordt geserveerd in een eetzaal met grote ramen met uitzicht op de omgeving. Het Garni Al Marinaio beschikt tevens over een eigen restaurant.
Le petit-déjeuner buffet du Marinaio est composé de pâtisseries fraîches et faites sur place. Il est servi dans la salle à manger pourvue de grandes fenêtres donnant sur les environs.

Het hotel heeft een eigen restaurant, The Granite Lounge, waar elke ochtend een vers ontbijtbuffet wordt geserveerd. Het restaurant serveert 's avonds een variatie aan visgerechten.
Situé sur place, le restaurant de l'hôtel, The Granite Lounge, sert un petit-déjeuner buffet frais le matin et des plats à base de fruits de mer le soir.

In het stijlvolle eigen restaurant kunt u genieten van vers bereide seizoensgebonden gerechten en heerlijke wijnen uit de regio.
Vous pourrez déguster des plats de saison fraîchement préparés et des vins raffinés de la région dans l'élégant restaurant de l'hôtel.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Le restaurant de l'hôtel, le Tudors, vous servira des plats fraîchement préparés à base d'ingrédients locaux et vous pourrez dîner à proximité d'une cheminée à foyer ouvert.

Vers bereid ontbijt, lunch en diner worden in het eigen restaurant Bluespoon geserveerd.
Sur place, le restaurant Bluespoon vous proposera un petit-déjeuner, un déjeuner et un dîner fraîchement préparés.