Traduction de «eigen restaurant square » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant Square serveert dagelijks een ontbijt tot 10:30 uur en in de bar The Sun is een verscheidenheid aan drankjes verkrijgbaar.
Le restaurant Square sert le petit-déjeuner tous les jours jusqu'à 10h30. Le bar The Sun propose quant à lui une variété de boissons.

Een mix van klassieke Scandinavische en internationale gerechten wordt geserveerd in The Square, het eigen restaurant van het hotel.
Le restaurant The Square prépare un mélange de plats scandinaves classiques et internationaux tandis que le bar du hall constitue un cadre agréable pour prendre un verre après le dîner.

Gasten kunnen dineren in het eigen restaurant Inoteca of genieten van een drankje in de ondergrondse Polar Lounge. The Marcel at Gramercy bevindt zich op 8 minuten lopen van metrostation 23rd Street en Madison Square Park.
Vous pourrez dîner au restaurant Inoteca sur place et prendre un verre au salon souterrain Polar. À moins de 8 minutes à pied du Marcel at Gramercy, vous trouverez la station de métro 23rd Street et le Madison Square Park.

Wellington Hotel geniet een centrale ligging in het midden van Manhattan en ligt op wandelafstand van Carnegie Hall, Time Square en Broadway. Het biedt comfortabele faciliteiten en heeft 2 eigen restaurants.
Situé à quelques pas de Carnegie Hall, de Times Square et des théâtres de Broadway et à proximité de Central Park, cet hôtel propose des services fonctionnels et dispose de deux restaurants.

Het Doubletree Hotel in de wijk Chelsea van Manhattan ligt op een stratenblok van Broadway en op loopafstand van Madison Square Garden. Dit hotel biedt een eigen restaurant, kamers met flatscreen-tv's en een warm chocoladekoekje bij aankomst.
Situé à une rue de Broadway et à quelques minutes à pied de Madison Square Garden, cet hôtel se trouve dans le quartier de Chelsea, à Manhattan, et dispose d'un restaurant et de chambres avec télévision à écran plat.

Hotel Wingate by Wyndham Manhattan Midtown ligt in de wijk Garment in Manhattan, op 2 stratenblokken van Penn Station en op 15 minuten lopen van Times Square. Dit rookvrije hotel beschikt over een 24 uursfitnessruimte en een eigen restaurant.
Situé dans le quartier des vêtements de Manhattan (Garment District), à 2 pâtés de maisons de la gare de Penn Station et à 15 minutes à pied de Times Square, cet hôtel non-fumeurs possède une salle de sport ouverte 24h/24 ainsi qu'un restaurant sur place.

Dit moderne design hotel in Salt Lake City op slechts 10 minuten lopen van Temple Square biedt spadiensten op de kamer en een eigen restaurant.
Situé à seulement 10 minutes à pied de Temple Square, cet hôtel élégant et moderne vous accueille à Salt Lake City. Il propose des services de spa en chambre et un restaurant sur place.

Het Old Churches House is gelegen in het hart van Cathedral Square in Dunblane. Het biedt gratis WiFi en een eigen restaurant waar traditionele Schotse en Britse gerechten op het menu staan.
Situé au cœur de la Place de la Cathédrale de Dunblane, l'établissement Old Churches House dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un restaurant situé sur place servant une cuisine écossaise et britannique traditionnelle.

Sleep Delight heeft geen eigen restaurant, maar het Lavendel Food Square ligt op slechts 300 meter afstand en biedt een breed scala aan lokale lekkernijen.
Le Sleep Delight ne possède pas de restaurant. Lavender Food Square, où vous pourrez déguster un grand choix de spécialités locales, se trouve à 300 mètres.

Dit boetiekhotel bij Times Square biedt een eigen restaurant.
Situé à Times Square, l'hôtel de caractère Night Hotel New York dispose d'un restaurant sur place.