Traduction de «eigen natuurlijke baai » (Néerlandais → Français) :

Het Emirates Palace Hotel ligt aan de kust van de Arabische Golf en kijkt uit op zijn eigen natuurlijke baai.
Situé sur les rives du golfe Persique et surplombant sa propre baie naturelle privée, l'Emirates Palace Hotel se trouve sur une plage privée de 1,3 km de long.

Het Faros Resort ligt aan zee en heeft een eigen natuurlijke baai en een prachtig uitzicht over de Egeïsche Zee.
Construit en bord de mer, le Faros Resort bénéficie d'une baie naturelle privée et d'une vue imprenable sur la mer Égée.

Het Loyfa Natural Resort bevindt zich aan de Sri Thanu Baai aan de westkust van Ko Phangan en biedt 2 buitenzwembaden in een natuurlijke omgeving aan een eigen strand.
Situé dans la baie de Sri Thanu, sur la côte ouest de Ko Phangan, le Loyfa Natural Resort possède 2 piscines extérieures nichées dans un écrin de verdure au bord de la plage privée de l’établissement.

Nadat u overdag het eiland en de natuurlijke wonderen hebt verkend, kunt u 's avonds in het eigen restaurant van het Diamond Cave Resort Spa aan de baai aanschuiven voor een heerlijke maaltijd.
Après une longue journée à explorer l'île et ses merveilles naturelles, rentrez savourer un délicieux repas au restaurant sur place du Diamond Cave, situé près de la baie.