Vertaling van "eigen mediterrane park " (Nederlands → Frans) :

De villa wordt omgeven door haar eigen mediterrane park, dat zich uitstrekt tot de 200 meter verderop gelegen promenade aan de kust van Lungomare.
Nichée au cœur de son parc méditerranéen, cette villa s'étend jusqu'à la promenade du bord de mer Lungomare, à 200 mètres.

De ruime kamers van Iberostar Pinos Park zijn ingericht in mediterrane stijl en hebben een eigen badkamer.
Décorées dans un style méditerranéen, les chambres spacieuses disposent d'une salle de bains privative.

De 3 zijden van het hotel worden omgeven door een pittoresk eigen park, dat vol staat met fruit- en olijfbomen en Mediterrane planten.
Il est entouré par un parc privé pittoresque regorgeant d'arbres fruitiers, d'oliviers et d'une végétation méditerranéenne.

Deze kamers en appartementen in mediterrane stijl liggen op 10 minuten lopen van het themapark Europa-Park in Rust. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Situés à 10 minutes de marche du parc d'attractions Europa-Park de Rust, ces chambres et appartements de style méditerranéen disposent d'une télévision à écran plat et d'un balcon privatif.

Het ligt in een eigen park met mediterrane planten en een buitenzwembad.
Il est installé dans un parc privé à la végétation méditerranéenne où vous trouverez une piscine extérieure.

Het hotel wordt omgeven door een groot park met mediterrane planten, en beschikt over een eigen strand met ligstoelen en parasols.
L'établissement, entouré d'un grand parc abritant des plantes méditerranéennes, possède une plage privée équipée de chaises longues et de parasols.

Geniet van het aangename, mediterrane klimaat, aan de rand van het eigen zwembad of laat u verleiden door het 2 hectare grote park van het hotel, waarin een vijver en dieren te vinden zijn.
Vous pourrez profiter de l'agréable douceur du climat méditerranéen au bord de la piscine privée. Vous apprécierez également le parc de 2 hectares et le charme de son étang et de ses animaux.

Het hotel heeft een rustige ligging, net buiten de oude stadsmuren van Lucca. Het is ideaal voor een ontspannen mediterrane vakantie en volledig uitgerust met een zwembad met hydromassage, een eigen park en een terras/solarium.
Cette résidence entièrement équipée bénéficie d'un cadre paisible à l'extérieur des remparts de Lucca. Avec sa piscine d'hydromassage, son parking privé et sa terrasse/solarium, elle constitue un pied-à-terre idéal pour passer un séjour reposant au bord de la méditerranée.