Traduction de «eigen lagunezwembad » (Néerlandais → Français) :

De moderne faciliteiten die zijn speciaal ontworpen om het hele gezin te laten genieten van hun vakantie. Het complex beschikt over een eigen lagunezwembad in de buitenlucht te midden van weelderige subtropische tuinen.
Le complexe dispose d'équipements modernes pour faciliter le séjour des familles. Il possède sa propre piscine lagon extérieure, entourée de luxuriants jardins subtropicaux.

Het Melaleuca Resort biedt 4-sterrenaccommodatie in Palm Cove aan het strand. Het heeft appartementen met eigen kookgelegenheid, een lagunezwembad, gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Implanté sur le front de mer de Palm Cove, cet établissement 4 étoiles propose des appartements indépendants et une piscine de style lagon. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Dit 5-sterrenresort ligt aan de Shark's Bay en wordt omringd door een grote tropische tuin met watervallen en palmbomen. Het beschikt over een eigen strand, een groot lagunezwembad en een spa.
Situé face à la baie des requins, au cœur d'un grand jardin tropical orné de cascades et de palmiers, l'établissement 5 étoiles Grand Rotana Resort Spa dispose d'une plage privée, d'un spa et d'une très grande piscine de style lagon.

Ze bieden tropische tuinen, een lagunezwembad, barbecuefaciliteiten en gratis eigen parkeergelegenheid.
La résidence City Gardens Apartments dispsoe de jardins tropicaux, d'une piscine de style lagon, d'installations de barbecue et de places de parking gratuites.

U kunt ook uitbundig genieten van het prachtige lagunezwembad met een eigen zandstrand, of het verwarmde watervalbad.
Vous trouverez également une magnifique piscine lagon avec sa propre plage de sable fin et une piscine chauffée avec une chute d'eau.

Het Paraíso de Albufeira beschikt over een lagunezwembad omgeven door een groene tuin en diverse eigen winkels.
L'Hotel Apartamentos Paraíso de Albufeira est doté d'une piscine de style lagon entourée d'un jardin verdoyant et de plusieurs boutiques.

Het resort heeft een lagunezwembad in de openlucht en een eigen supermarkt.
Les installations comprennent une piscine lagon extérieure et un supermarché sur place.

Het Paradise Park by Pattaya Reality heeft een lagunezwembad, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid op 15 minuten lopen van het Jomtien-strand.
Bénéficiant d'une piscine extérieure de style lagon, le Paradise Park by Pattaya Realty propose des hébergements indépendants à 15 minutes à pied de la plage de Jomtien.

Het Sahara Sands beschikt over 3 eigen restaurants met uitzicht op de Rode Zee of het lagunezwembad en de Engelse tuinen.
Le Sahara Sands comporte 3 restaurants sur place, qui donnent sur la mer Rouge ou sur la piscine de style lagon et les jardins paysagers.

Het beschikt over een eigen strand, een lagunezwembad en een panoramisch uitzicht op het eiland Tiran.
Il possède une plage privée ainsi qu'une piscine lagon, et offre une vue panoramique sur l'île de Tiran.