Vertaling van "eigen lagune " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt rond een eigen lagune met strand, het resort ligt op slechts 1 uur ten noorden van Brisbane en 5 km van Sunshine Coast Airport.
Installé autour d'un lagon privé, le complexe est à 1 heure au nord de Brisbane et à 5 km de l'aéroport de Sunshine Coast.

Dit luxe resort ligt aan een eigen strand in Honolulu en beschikt over 4 restaurants, een full-service spa en een eigen lagune met dolfijnen.
Situé sur une plage privée à Honolulu, ce complexe de luxe propose 4 restaurants, un spa complet et un lagon privé où vivent des dauphins.

Dit resort in Islamorada ligt op 4,5 km van het Windley Key Fossil Reef Geological State Park en beschikt over een zandstrand en een eigen lagune.
Doté d'une plage de sable avec lagune privée, ce complexe est situé à Islamorada, à 4,5 km du parc d'État Windley Key Fossil Reef Geological State Park.

De appartementen van het La Lagune en l'île Résidence beschikken over uitzicht op de lagune of de zee en een eigen badkamer.
Les appartements de La lagune en l'île offrent une vue sur le lagon ou sur la mer et comprennent tous une salle de bains privative.

Een eigen badkamer met een douche is aanwezig. Elke ochtend serveert Hotel La Lagune een continentaal ontbijt.
Un petit-déjeuner continental vous sera servi tous les matins sur place.

Résidence La Lagune Beach Resort Spa ligt in Saint-Cyprien en biedt een buitenzwembad, een tennisbaan en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Située à Saint-Cyprien, la Résidence La Lagune Beach Resort Spa est dotée d'une piscine extérieure et d'un court de tennis.

La Lagune Rive Bleue heeft een eigen strand aan het meer van Genève in Le Bouveret en biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Doté d'une plage privée sur le lac de Genève au Bouveret, l'hôtel La Lagune Rive Bleue propose des chambres avec balcon ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Superior suite met 1 queensize bed en uitzicht op de lagune Onze ruime 'Superior'-suites bieden plaats aan maximaal 2 volwassenen en 2 kinderen en beschikken over een queensize bed, 2 eenpersoonsbedden, airconditioning en een eigen balkon met uitzicht op de weelderige subtropische tuinen of het lagunezwembad.
Suite Supérieure avec lit Queen Size et vue sur le lagon Spacieuses, nos suites Supérieure pour 2 adultes et 2 enfants maximum incluent : lit Queen Size, 2 lits simples, climatisation et balcon privé avec vue sur les magnifiques jardins subtropicaux ou la piscine lagon.

Dit 5-sterrenresort ligt tussen de bergen en een lagune. Het biedt bungalows boven het water met een directe toegang tot de lagune of bungalows die omgeven worden door tuinen en een eigen dompelbad hebben.
Niché entre les montagnes et un lagon, ce complexe 5 étoiles propose différents bungalows installés sur l'eau avec un accès direct au lagon et des bungalows entourés de jardins avec un bassin profond privé.

Het appartement biedt airconditioning, een eigen balkon met uitzicht op de bergen en de lagune, een woonkamer met een tv, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met bad en een haardroger.
Cet appartement climatisé comprend un balcon privé avec vue sur la montagne et les lagunes, ainsi qu'un salon doté d'une télévision, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec baignoire et sèche-cheveux.