Vertaling van "eigen kookgelegenheid alsook een eigen " (Nederlands → Frans) :

Het Lofthotel La Manufacture ligt aan de oever van de rivier de Volane, in het regionale natuurpark Monts d'Ardèche. Het is gevestigd in een omgebouwde zijdemolen en biedt appartementen en-suites met eigen kookgelegenheid, alsook een eigen restaurant.
Située sur les rives de la Volane, dans le parc naturel régional des Monts d'Ardèche, cette ancienne usine à soie propose des appartements et des suites autonomes, ainsi qu'un restaurant sur place.

O'Hannas biedt standaard-, luxe- en bruidssuites, alsook accommodatie met eigen kookgelegenheid.
L'O'Hannas vous accueille dans des suites standard, de luxe ou lune de miel ainsi que des appartements indépendants.

Verder beschikt ze over een houten vloer en een eigen ingang, alsook een eigen badkamer met een douche.
Doté de parquet et d'une entrée privée, il comprend également une salle de bains privative avec douche.

De huisjes zijn voorzien van eigen kookgelegenheid, een bubbelbad, een lounge en een keuken, en de chalets hebben eigen kookgelegenheid, een eigen zwembad en een moderne keuken.
Ce chalet indépendant dispose d'un bain à remous, d'un coin salon et d'un coin cuisine, tandis que les chalets indépendants proposent une piscine privée et une cuisine moderne.

De kamers hebben eigen kookgelegenheid en beschikken over een eigen of gedeelde keuken en een eigen badkamer met een douche en een toilet.
Ses chambres indépendantes comprennent une salle d'eau et des toilettes privatives, ainsi que l'accès à une cuisine privée ou commune.

Het complex biedt een eigen minimarkt. De studio´s hebben eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en gratis WiFi.
Abritant une épicerie, l'établissement propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite.

Residence La Planta beschikt over een eigen tuin, studio's met eigen kookgelegenheid, een eigen balkon en uitzicht op de bergen, en gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes.
Situé dans un jardin, le Residence La Planta propose une connexion Wifi gratuite dans ses parties communes ainsi que des studios indépendants avec un balcon privé offrant une vue sur la montagne.

Alle accommodaties hebben eigen kookgelegenheid en een eigen terras, alsmede een eigen badkamer met een douche.
Tous les logements sont dotés d'un coin cuisine et d'une terrasse privée.

Appartamenti Aurora ligt op slechts 50 meter van zijn eigen strand en biedt appartementen met eigen kookgelegenheid en een eigen balkon.
Situé à seulement 50 mètres de sa plage privée gratuite, l'établissement Appartamenti Aurora propose des appartements indépendants pourvus d'un balcon privé.

De accommodatie biedt een eigen wellnesscentrum met 2 zwembaden en studio's met eigen kookgelegenheid en een eigen tuin of patio.
Il propose des studios indépendants avec un jardin ou un patio privés.